忆我生六期，颇识人事时。
父母鞠育深，出入恒相随。
抚背恐我寒，摩腹恐我饥。
七岁教识字，八岁教诵诗。
九岁教习礼，十岁遣从师。
愿我学大贤，望我光门楣。
此德何所以，天地辄拟之。
思欲甘旨奉，贫贱难为资。
幸叨禄养日，双亲久暌离。
冢木已合抱，二十年于兹。
徒然五鼎富，不及□粥糜。
金紫纵被体，安得如斑衣。
风木鼓长恨，蓼莪有馀悲。
文君我好友，兹事同襟期。
督赋互庾岭，持卷索我诗。
荣感触寸心，涕泗双交颐。
援笔欲中止，勉强赋此词。
君方百里寄，循良恒见推。
扬名以亲显，亦足申吾私。
寄言共努力，忠孝长相思。
诗句
荣感卷为文尊道题：我因为对文尊道的尊崇而感到自豪。
忆我生六期，颇识人事时：回想我出生后的六年间，我能够了解和认识世间的人和事。
父母鞠育深，出入恒相随：父母对我非常关爱和照顾，无论我去到哪里，他们总是跟随在我的身边。
抚背恐我寒，摩腹恐我饥：担心我的背部会冷，也担心我的腹部会饿。
七岁教识字，八岁教诵诗：我七岁时开始学习识字，八岁时开始学习诵读诗歌。
九岁教习礼，十岁遣从师：在九岁时我开始学习礼仪，十岁时被派遣去学习读书。
愿我学大贤，望我光门楣：希望我能学习到伟大的圣贤，并且希望能够因此而光耀家门。
此德何所以，天地辄拟之：这种道德是什么？为何如此伟大？天地都在模仿这种美德。
思欲甘旨奉，贫贱难为资：我渴望提供美味的食物来供养，但在贫困的时候很难做到这一点。
幸叨禄养日，双亲久暌离：幸运的是，我有俸禄可以养育我，但我的父母却长时间离开了我。
冢木已合抱，二十年于兹：墓地的树木已经合抱粗了，这已经是二十年之久了。
徒然五鼎富，不及□粥糜：虽然有五鼎的财富，但比不上一碗粥的简朴食物。
金紫纵被体，安得如斑衣：即使身披金紫这样的华丽服饰，也无法比得上穿着斑衣的快乐。
风木鼓长恨，蓼莪有馀悲：对着风中的树木，我心中充满了遗憾，就像《蓼莪》这首诗所表达的那样。
文君我好友，兹事同襟期：文君是我的好朋友，我们的友谊就如同兄弟一般深厚。
督赋互庾岭，持卷索我诗：我们在庾岭一起吟咏诗歌，相互交流着各自的诗作。
荣感触寸心，涕泗双交颐：荣辱之感触动了我的心灵，让我泪流满面。
援笔欲中止，勉强赋此词：我拿起笔想要停止，但是最终还是勉强完成了这首词。
君方百里寄，循良恒见推：你身处远方，但我们一直认为你是位循良之人。
扬名以亲显，亦足申吾私：通过扬名来彰显亲人的荣耀，这也足够证明我的忠诚。
忠孝长相思：请你告诉我，我们都应该努力工作，忠孝之心永远不变。