西方有佳人，容颜凛冰玉。
素蓄窈窕姿，内政亦雍肃。
纤纤擢素手，当户理丝竹。
我思往从之，高居远河曲。
欲渡川无梁，欲御车乏辐。
思将魂梦欢，愿挹此清淑。
反侧寐不成，我心转捞摝。
心思谁代宣，寸肠转双毂。
安得同车归，贮之黄金屋。
诗句释义
1 西方有佳人，容颜凛冰玉：描述一个美人位于西方，她的容颜如同冰冷的玉石一样清丽。
- 素蓄窈窕姿，内政亦雍肃：形容她有着优雅的姿态，并且处理事务有条不紊、井然有序。
- 纤纤擢素手，当户理丝竹：她纤细的手指拿起丝弦和竹子，准备弹奏或制作乐器。
- 我思往从之，高居远河曲：表达想要追随她到远方河曲（可能是指某个特定的地方）的愿望。
- 欲渡川无梁，欲御车乏辐：想要渡河却找不到桥梁，想要驾车却没有车轮。
- 思将魂梦欢，愿挹此清淑：希望借此能与她共度美好时光，享受她的清秀与美德。
- 反侧寐不成，我心转捞摝：夜里辗转难眠，心中不断想念她。
- 心思谁代宣，寸肠转双毂：内心的思念无人可以替代传达，仿佛心脏在快速地跳动。
- 安得同车归，贮之黄金屋：渴望能够和她一起乘车回家，把她藏进豪华金屋。
译文
西方有一位绝美的女子，她的容颜像冰冷的玉石一般清丽动人。她总是保持着优雅的姿态，并且在治理国家时也显得井井有条。她纤细的手指握着丝弦和竹子，准备演奏或制作音乐。我思念着去追随她，但我只能远远地站在河曲之外。我想要渡河却没有桥梁，想要驾车却没有车轮。我希望借此能够和她共处，共享快乐的时光，并汲取她的美德。晚上我辗转反侧无法入睡，我的心里始终念着她。我的思念没有谁能代替传播，好像心脏在快速地跳动。我怎样才能和你一起坐车回到家呢？我将你储藏在华丽的金屋里。
赏析
这首诗通过生动的语言和细腻的描绘，展示了诗人对一位佳人的深深倾慕。诗中“西方有佳人”一开篇，便以强烈的视觉和听觉冲击力抓住了读者的注意力。诗人用“冰玉”来形容佳人的面容，既表现了其清冷而高贵的气质，同时也表达了自己对于这份纯净之美的赞叹与向往。接下来的几行诗进一步描写了佳人的优雅举止与内在修养，使得这位佳人的形象更加立体、鲜活。
尽管诗人对佳人充满了无尽的思念与赞美，但现实却让他感到无能为力。诗中的“欲渡川无梁，欲御车乏辐”等句，生动地描绘出诗人在爱情面前的无力感和挫败感。这些诗句不仅反映了诗人内心的挣扎与痛苦，也揭示了人性中既有追求与渴望，也有面对现实时的无奈与困惑。诗人在情感上的起伏跌宕，使得整首诗歌充满了戏剧性与感染力。
“安得同车归，贮之黄金屋”两句更是将诗人的情感推向了高潮。这不仅是对佳人的深情呼唤，也是对自己理想化爱情的追求和向往。通过对佳人的美好描绘和对她的深厚情感，诗人表达了自己内心深处对于真挚爱情的渴望和向往。同时，这首诗也提醒我们，虽然现实中的爱情常常充满挑战和困难，但只要我们保持真诚和执着，就能找到属于自己的真爱和幸福。