渺渺清江映白沙,依依残柳带栖雅。
襄王暮雨今安在,望帝春魂不到家。
圣祖洪恩甘自负,谋臣短策竟谁差。
阳春院里秋风起,客散梨园更可嗟。
诗句释义与译文
- 渺渺清江映白沙:这一句描绘的是江水清澈,反射出白色的沙石,给人一种宁静而深远的感觉。
- 注释:清江,指宽阔且水流平静的江流;白沙,指河流中的白色沙子。
- 依依残柳带栖雅:描述了岸边的杨柳枝条随风轻轻摇摆,仿佛在低语。这里的“栖雅”意味着这些柳枝仿佛在低声诉说着什么。
- 注释:依依,形容柳条随风摇曳的样子;栖雅,这里可能指的是柳树在风中的姿态和声音。
- 襄王暮雨今安在:这句诗通过对比历史人物襄王和望帝的故事,表达了一种对过去美好时光的怀念。
- 注释:襄王,古代楚襄王;暮雨,黄昏的细雨;安在,意为“在哪里”。
- 望帝春魂不到家:这句话表达了诗人对逝去的美好时光的哀愁和不舍。
- 注释:望帝,传说中为国牺牲自己的蜀王;春魂,春天的气息或象征;不到家,意即无法再回到过去或无法实现的愿望。
- 圣祖洪恩甘自负:这句反映了诗人对国家和祖先的感激之情。
- 注释:圣祖,泛指伟大的祖先;洪恩,深厚的恩典;甘自负,愿意承担和享受这份恩惠。
- 谋臣短策竟谁差:这一句表达了诗人对那些短视、缺乏远见的谋臣们的批评。
- 注释:谋臣,指辅佐君主的大臣;短策,即短视的策略;竟谁差,询问这些策略是否有效或合理。
- 阳春院里秋风起:这句诗描绘了秋天的景色,同时也暗示了诗人内心的孤独和感伤。
- 注释:阳春院,可能指的是某个特定的地点;秋风吹起,意味着季节的更迭。
- 客散梨园更可嗟:这句表达了诗人看到朋友们离去,感到更加悲伤的情感。
注释:客散,客人离开;梨园,可能指的是一个娱乐场所;更可嗟,更加令人感叹。
赏析
这首诗是一首抒情诗,以秋天的景象作为背景,通过细腻的笔触描绘出一幅美丽的画卷。诗人通过对自然景物的观察和感受,表达了自己对过往时光的追忆和对现实的感慨。整首诗语言优美,情感丰富,给人以深刻的艺术享受。