上陵举我头，乃见蓬莱山。弱水三万里，云气升其间。
黄金为宫关，丹砂满原田。麟凤若鸡犬，居人尽神仙。
我闻黄帝在位铸鼎成，有神龙，下相迎。黄帝上天去，寿与天地并。
维我汉，炽炎德。莅九州，朝万国。甘露降自天，灵芝出铜池。
群仙颂天子，遐龄拟黄帝，天地永无期。

【赏析】

此诗作于元帝时，诗人借游仙的题材，抒发了自己对理想社会的向往之情。全诗以“上陵”为题，写诗人在登高远眺中，见到蓬莱山、云气、宫阙等仙境景象，进而联想到了黄帝时代的理想社会。诗中多用夸张手法，如“黄金为宫”、“丹砂满原田”，把仙人居住的宫殿和田地都想象得极为神奇，极尽铺张之能事。同时，诗歌也表达了诗人对理想社会的向往，以及对现实政治的不满。

【翻译】
我登上泰山顶，看到那蓬莱山，弱水三千里，云雾缭绕其中。
皇宫是用黄金建造的，田野里满是丹砂，麒麟与凤凰像鸡犬一样自由自在。
我听说黄帝时期铸就的鼎已经成了神物，有龙神来迎接。
黄帝升天而去，他的寿命与天地一样长。
我们汉朝炽烈的德政，统治着九州，使万国臣服。
天降甘露来自天际，灵芝生长在铜池。
众仙人赞美天子，遐龄与黄帝相比，天地永无期。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。