千林秋尽夜迢迢,十二栏杆倚碧霄。
道统已惭周茂叔,将门还许霍嫖姚。
乱山明月凉如雪,半夜狂风怒似潮。
白面书生成底事,莫将身世老渔樵。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。
诗句释义:
- 冬夜(标题)
- 千林秋尽夜迢迢(描写了深秋时节,树木已经失去了生机,一片寂静的景象)
- 十二栏杆倚碧霄(描绘了一个人在高处欣赏景色的画面)
- 道统已惭周茂叔(表达了诗人对儒家道统的失望和惭愧)
- 将门还许霍嫖姚(表达了诗人希望有人能继承家业,像霍去病一样威武)
- 乱山明月凉如雪(描绘了夜晚的山林景象,月光如雪)
- 半夜狂风怒似潮(描述了夜晚的大风,如同海浪一般汹涌)
- 白面书生成底事,莫将身世老渔樵(表达了诗人对名利的厌倦和对生活的无奈)
译文:
冬夜,深秋时节,万木凋零,只有那孤高的栏杆依旧矗立在碧空之中。我深感对儒家道统的失望和惭愧,希望有人能继承家业,就像霍去病一样威武。然而,夜晚的山林被风吹得一片狼藉,月亮如雪般清冷,半夜的狂风怒吼,如同波涛汹涌。我感叹自己的一生,为何要追求名利,最终只能像渔夫和樵夫一样度过余生。
赏析:
这首诗是贾岛晚年的作品,他在仕途上并不得意,常常感到失望和孤独。这首诗以“冬夜”为题,通过描绘深秋时节的自然景象,表达了诗人对现实的不满和对理想的追求。诗中多次运用比喻,如“十二栏杆倚碧霄”、“乱山明月凉如雪”、“半夜狂风怒似潮”,形象生动,富有感染力。同时,诗中也流露出诗人对名利的厌倦和对生活的无奈,这种情感深沉而真挚,令人感动。整首诗语言简练,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。