晨起翻素帙，索君寄我书。
时当初第日，况兼抱瘵馀。
千里重相思，诚情还寄余。
洒泪不能读，什袭当璠玙。

我们来逐句理解这首诗的内容。

首联：

  • “晨起翻素帙”：早晨起床后翻阅旧书。
  • “索君寄我书”：寻找朋友并请求他给我写书信。

颔联：

  • “时当初第日”：指的是诗人初次参加科举考试的日子。
  • “况兼抱瘵馀”：再加上身体虚弱的情况。

颈联：

  • “千里重相思”：表达了因距离遥远而更加思念朋友的情感。
  • “诚情还寄余”：真诚的情感想要传递给我。

尾联：

  • “洒泪不能读”：虽然想读信，但因悲伤无法阅读。
  • “什袭当璠玙”：将信件小心地保存，像对待宝玉一样珍视。

我们给出诗句的译文：

  • “晨起翻素帙，索君寄我书”：早晨起来翻开旧书，寻求你给我写信。
  • “时当初第日，况兼抱瘵馀”：那时刚经过考中进士的日子，加上身体虚弱。
  • “千里重相思，诚情还寄余”：因为相隔遥远，更加思念你，真挚的心情想要传达给你。
  • “洒泪不能读，什袭当璠玙”：尽管很想读这封信，却因为悲伤而难以阅读，所以小心翼翼地将它收藏好。

赏析：
这首诗通过细腻的情感描写，展现了作者对远方朋友深深的思念之情。首两句描绘了清晨的情景和对友人的期待，为全诗奠定了情感基调。接下来的两句则表达了由于身体原因而不能亲自阅读来信的无奈之情。最后两句则是对这份情感的升华，即使不能亲自阅读，也要将这份深情如同珍宝一般珍藏起来。整首诗情感真挚，语言朴实，具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。