君当远别时,驱车过我庐。
仆夫催载行,而我还踌躇。
秋日风色寒,送君临路衢。
贫别无可赠,慎保千金躯。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容及赏析。
【译文】
您应当远走别时,驱车路过我家小屋。
仆从催促着您赶路,而我仍然徘徊不舍。
在秋风萧瑟中,送君踏上大路。
贫贱之交无可赠礼,务必保重您的身体。
【赏析】
本诗是一首写送别的诗。全诗语言朴实,意境清新,感情真挚,表达了作者对友人的深情厚谊。
开头两句“君当远别时,驱车过我庐”,点明送别的时间、原因及地点。诗人要送的是一个远行的朋友,朋友即将离去,诗人特地赶到他的住所为他饯行。这里,诗人并没有直接表达出惜别之情,而是以“君当远别时”一句来暗示,使读者产生联想:友人将要离开家乡了。“驱车过我庐”,是诗人来到友人住处的具体描写,也是他向友人表示殷勤款待的方式。诗人把“君当远别”和“驱车过我庐”这两个看似矛盾的事实统一起来,既表现了诗人对朋友的一片真情,也显示了他的宽宏大度。
接下来二句:“仆夫催载行,而我还踌躇”。这两句是说诗人送走了朋友之后又回到自己的住处。“仆夫催载行”,说明诗人已经送别了朋友;“而我仍踌躇”,表明诗人虽然已回到了自己的家里,但却久久不能平静下来。“踌躇”二字,不仅写出了诗人送别的情态,还表现出诗人内心的激动和惆怅。
第三四句“秋日风色寒,送君临路衢。”诗人由送别写到送友出发。“秋日风色寒”,点明了季节和天气,渲染了一种悲凉气氛。“临路衢”,意思是站在路口,准备送别友人。这一联紧承上文,写诗人送别友人的情景。“临路衢”三字用得极为精当:既写出了诗人送友人时站立的位置,又写出了诗人送别友人时的情态。
最后二句“贫别无可赠,慎保千金躯。”是全诗的结尾部分,也是全诗感情发展的高潮。“贫别无可赠”,这是说,自己家境贫困,实在没有什么可送给朋友的礼物。“慎保千金躯”,意思是请朋友一定要保护好自己的身体。这两句既是诗人对友人嘱咐语,又是诗人对自己安慰语。它既写出了诗人对朋友的关切之情,又表现了诗人自己对友人的关心之意。
这首诗写得简洁自然,不加雕饰,但意蕴深厚,感人肺腑。
【答案】
①君当远别时,驱车过我庐(君当远别:即将别离)②仆夫催载行,而我还踌躇(仆夫催载行:仆人催促着赶路;我仍踌躇:我仍然徘徊不前)③秋日风色寒,送君临路衢(秋日风色寒:秋天的天气寒冷;临路衢:站在路口,准备送别友人)④贫别无可赠,慎保千金躯(贫别无可赠:家境贫穷,没有什么可送给朋友的礼物;慎保千金躯:请你一定要保护好自己的身体)