晨出燕市门，暮宿滹沱水。
相思谁谓尔，一别成万里。
苏季远辞秦，周南留太史。
荣枯有是非，所嗟日月驶。
弭棹重翘首，双阙徒纚纚。
纚纚亦何为，行云邈难追。
彼美都人士，粲粲扬春姿。
黄金与白璧，结客甘如饴。
失意一杯酒，邱山遂可移。
君身大瓠种，岂为尘网羁。
淮阳纵卧理，无乃积薪嗤。
愿子自爱惜，去矣从此辞。
【注释】
①归舟：回家的船。寄戴经明（mì jīng míng）太守：托付给戴经明（字文同，唐代书法家、画家）。京中：京城之中。
②晨出燕市门，暮宿滹沱水——早上从燕地出发，傍晚在滹沱河边住宿。燕市：指燕国都城。
③相思谁谓尔，一别成万里——离别之时，你难道不觉得遗憾吗？相思：思念。
④苏季远辞秦，周南留太史——春秋时期的苏季，即东周时楚国的屈原，曾辞别楚怀王去秦国。周南：周国的南方，这里代指南方楚国。太史：官名，负责记事撰史的人。
⑤荣枯有是非，所嗟日月驶——世间万物，荣枯更替，总有是与非。叹惋时光飞逝，如日月迅疾。
⑥弭棹（mǐ zhào）重翘首，双阙徒纚纚（wěi què zhuó）——驾船停泊时，我久久翘首凝望，只看到双阙高耸入云。弭棹：系船。翘首：抬头仰望。双阙：指长安城中的两处宫殿。
⑦纚纚亦何为，行云邈难追——那飘逸的白云，究竟追寻到何处呢？邈：遥远。
⑧彼美都人士，粲粲扬春姿——《诗经·大雅·荡》中说：“彼美京师，美人之邦。”都城的人们，都是光彩照人的美女。
⑨黄金与白璧，结客甘如饴（yí）——结交朋友，以黄金和白璧来款待。饴（yí）：糖浆，这里指美味的东西。
⑩失意一杯酒，邱山遂可移——人生若失意，一杯美酒就能排遣忧愁；但若能登临泰山，又岂会在乎那些小丘小壑？
⑾君身大瓠种，岂为尘网羁——你如同一个大葫芦，何必被世俗的网罗所束缚呢？
⑿淮阳纵卧理，无乃积薪嗤——在淮阳放纵自己生活吧。“无乃”：莫非。“嗤”：讥笑。
⒀愿子自爱惜，去矣从此辞——希望你好好珍惜自己，从此别离。辞：告别。
【赏析】
《送戴经明》，是一首送别诗作。全诗以抒情为主调，语言质朴自然。前六句写离别时的依依不舍之情和诗人的感慨；后六句写友人离去后的思念和对友情的珍视。全诗情感真挚，风格朴素自然。