旅邸惊秋鬓欲华，白云天际是吾家。
鸣弦绿水沿崖转，入画青山绕郭斜。
医国经纶惭药石，应时文字乏英华。
悠悠旧路生芳草，愁见垂杨集暮鸦。
诗句释义与译文#### 旅邸惊秋鬓欲华，白云天际是吾家。
- 解析：在旅途中的住所中感受到秋天的寒冷，感叹自己的头发已经变得花白。而远处的白云仿佛是家乡的象征，让人心生向往。
- 译文：在客舍内感到深秋的凄凉，鬓发已白，远方的云朵似乎代表着我那温暖的家园。
鸣弦绿水沿崖转，入画青山绕郭斜。
- 解析：山间清澈的水声伴随着琴声回荡，山景如同一幅美丽的画卷。
- 译文：绿水潺潺，沿着山崖流淌；青山环绕着村落，宛如一幅风景画。
医国经纶惭药石，应时文字乏英华。
- 解析：虽然我有治理国家的才能，但面对疾病时感到惭愧，因为医术不如药物有效。
- 译文：尽管我有治国的能力，但面对疾病时我感到羞愧，因为我的医术不如药物那样有效。
悠悠旧路生芳草，愁见垂杨集暮鸦。
- 解析：旧日的路径上长满了芬芳的野草，令人感到忧愁，而黄昏时分，乌鸦成群地聚集。
- 译文：曾经熟悉的道路如今已被茂盛的草丛覆盖，让我感到忧伤；黄昏时分，我看到乌鸦聚集在一起，显得有些凄清。
赏析
这是一首表达游子思乡之情的诗，诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对故乡的深深思念。从“道经旧游有感”开始，诗人便以深沉的情感描绘了旅途中的所见所感，展现了他的内心世界。接着四句诗分别描绘了山水间的美景和自己的心情变化，既有对大自然的赞美，也有对自己情感的抒发。最后两句更是将诗人的思绪引向了过去，那些美好的回忆和现在的孤独形成了鲜明的对比。整首诗语言优美，意境深远，既表现了诗人对故乡的深深眷恋，也反映了他在异乡的孤独和寂寞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。