万国朝宗拜紫宸，于今谁望属车尘。
名闻少室征奇士，驿断高丽进美人。
朝会宝灯沈转漏，授时玉历罢颁春。
街头野服儒冠老，曾是花砖视草臣。
【译文】
万国来朝，拜于紫宸殿，如今谁还盼望着车马尘土？
名闻少室征奇士，驿断高丽进美人。
朝会宝灯沉转漏，授时玉历罢颁春。
街头野服儒冠老，曾是花砖视草臣。
注释：万国来朝：各国使节纷纷来到京城，表示臣服。紫宸：紫禁城内的正殿，皇帝居住的地方，这里借指皇宫。属车尘：指皇帝的车驾经过之处扬起尘土。征奇士：征聘奇才。于今：从现在开始，至今。征奇士：征聘奇才。驿断高丽进美人：驿站阻断了从高丽国来的人，因为高丽国进贡美女。朝会：朝廷上举行会议。宝灯：指皇宫中的灯具。沉转漏：灯芯沉没，漏壶水尽，指时间已过。颁春：颁发春天的政令。街头：指京城外的道路。野服儒冠：指平民百姓的服装和读书人的帽子。曾：曾经，过去。花砖：即“花版”，是古代一种雕刻图案的瓷砖。视草臣：起草诏书的大臣。赏析：此诗作于宋神宗熙宁七年（1074），作者任翰林学士兼侍读之职时，因反对王安石变法而遭贬，故有感于怀。全诗共十四句，前六句写景，后八句抒情，最后两句抒发感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。