凉风入窗户,翻我读残书。
叶落苔阶寂,春闲木榻虚。
阴晴看异局,伎俩笑迂儒。
搔首独长啸,幡怀太古初。
这首诗的原文是:
凉风入窗户,翻我读残书。
叶落苔阶寂,春闲木榻虚。
阴晴看异局,伎俩笑迂儒。
搔首独长啸,幡怀太古初。
译文如下:
- 凉风穿过窗户吹进房间,翻动着我读完的书页。
- 树叶落下,苔藓覆盖的台阶显得寂静无声;春天来临,我闲置的木床也变得空荡荡。
- 观察天气的变幻莫测,发现世间万物都遵循不同的规律;嘲笑那些过于拘泥于传统的人,他们总是用老一套的方式处理问题。
- 抬头望向天空,独自发出长长的叹息声;内心感慨世事变迁,怀念远古时代的原始美好。
赏析:
这首诗通过描绘一个雨夜的场景,表达了诗人对自然、生活和传统的思考。首先,“凉风入窗户,翻我读残书。”这两句诗描绘了一个宁静的夜晚,凉风轻轻吹进屋内,诗人随手翻开了一本已经翻阅过多次的书。这里的“凉风”和“残书”形成了对比,既反映了诗人的孤独感,也暗示了他对知识的渴望。接着,“叶落苔阶寂,春闲木榻虚。”这两句诗进一步描绘了雨夜的氛围和诗人的心情。树叶飘落,苔藓覆盖的台阶显得寂静无声;春天来临,诗人闲置的木床也变得空荡荡。这些细节描绘出了雨夜的宁静和诗人内心的孤独。
“阴晴看异局,伎俩笑迂儒。”这两句诗表达了诗人对事物变化规律的观察和对传统观念的质疑。诗人观察到天气的变化,发现世间万物都遵循不同的规律;他嘲笑那些过于拘泥于传统的人,他们总是用老一套的方式处理问题。这里的“阴晴看异局”和“伎俩笑迂儒”都暗示了诗人对现实和传统的不满和批判。
“搔首独长啸,幡怀太古初。”这两句诗表达了诗人的内心感慨和对未来的展望。他抬头望向天空,独自发出长长的叹息声;内心感慨世事变迁,怀念远古时代的原始美好。这里的“搔首独长啸”和“幡怀太古初”都体现了诗人的情感波动和对过去的留恋。总的来说,这首诗通过对雨夜场景的描绘和对事物变化规律的思考,表达了诗人对自然、生活和传统的深刻思考和感悟。