长安多结侠,君去意何如。
黍谷春吹律,聊城客射书。
如云瞻璧水,有赋奏公车。
燕市逢人问,穷愁两鬓疏。
送方伯书游北雍
长安多结侠,君去意何如。
黍谷春吹律,聊城客射书。
如云瞻璧水,有赋奏公车。
燕市逢人问,穷愁两鬓疏。
注释:长安(古都,今陕西省西安):长安是古都名。长安多结侠:长安是一个侠义之邦,这里指结交朋友。君:你。去意何如:你的离别之意如何?黍谷春吹律:春天的风中吹来了黍稷的香味。律:古代五音之一,此处代指春天的风。聊城客射书:在聊城的客人们正在射箭练武。聊城:古县名。有赋奏公车:有诗赋可以献给皇帝。奏:上奏。公车:皇帝出行时乘坐的车。燕市逢人问,穷愁两鬓疏:“燕市”指京城中的集市,“逢人问”指在集市上碰见熟人。穷愁两鬓疏:因长期处于贫困和忧愁之中而两鬓稀疏。