塞上悲歌者，相违路几千。
著书曾入赵，击筑更游燕。
白羽徵兵日，黄金结客年。
幕中工草檄，还忆旧青毡。
诗句释义：
- 塞上悲歌者，相违路几千。 这句表达了诗人在边塞的孤独和对友人的思念之情。塞上指的是边远荒凉的地方，悲歌者则指那些因战事而流离失所、心情悲凉的人。他们为了国家的安宁，不得不离开故乡，踏上征途，而他们与家乡亲人相隔数千里，无法相见，只能通过歌声来表达他们的思乡之情。
- 著书曾入赵，击筑更游燕。 这句描述了诗人曾经到访过赵国（古代地名），在那里著书立说，留下了自己的学问和思想；同时，他还曾到访过燕国（另一个古代地名），在那里弹奏筑（一种古代乐器）演奏歌曲，享受着那里的美好时光。
- 白羽徵兵日，黄金结客年。 这句描绘了战争时期士兵出征的情景。白羽象征着白色的羽毛箭，征兵日则是指士兵出征的日子。黄金则代表着富有和荣耀，结客则是结交朋友的意思。这里的“年”可能是指岁月，也暗示了时间的流逝。
- 幕中工草檄，还忆旧青毡。 这句表达了诗人在幕府中工作时，经常撰写檄文（一种古代公文），回忆起过去在青毡（一种草编的坐垫，常用来招待客人）上的欢聚时光。这两句诗既展现了诗人在边塞的生活经历，也表达了他对家乡和朋友的深深思念之情。
译文：
塞上边关悲歌者，分别已数千里。
著书求学曾入赵地，弹琴唱歌游燕地。
战旗飘扬征兵日，黄金闪耀结客年。
营帐之中常挥笔，怀念故友青毡席。
赏析：
这首诗以边塞为背景，通过描绘诗人在边塞的生活经历，表达了他对家乡和朋友的深深思念之情。诗中的“塞上悲歌者，相违路几千”一句，生动地勾勒出了边塞战场的残酷景象，同时也表达了诗人内心的痛苦和无奈。接着的“著书曾入赵，击筑更游燕”，则描绘了诗人在边塞期间的学习生活，以及他如何通过音乐和文学来抒发自己的情感。最后两句“幕中工草檄，还忆旧青毡”，则透露出诗人对家乡和朋友的思念，以及对过去的怀念。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。