群木散繁阴，怀人思不禁。
九华青似黛，几度梦相寻。
康乐题春草，步兵笑竹林。
溪头新水至，迟尔一披襟。
【注释】
- 初夏柬姚明府：这是一首五绝诗，作者借景抒情，表达了对友人的怀念之情。
- 群木散繁阴：指树木茂盛，遮蔽了阳光。
- 怀人思不禁：思念某人的心情难以抑制。
- 九华青似黛：九华山的青翠如同黑色的颜料。
- 几度梦相寻：多少次在梦中去寻找你。
- 康乐题春草：唐代诗人孟浩然曾在春天写下“春草青青”的诗句。
- 步兵笑竹林：晋代文学家陶渊明曾以“采菊东篱下，悠然见南山”为题，表达对自然和田园生活的向往。
- 溪头新水至：指溪边的泉水清澈透明。
- 迟尔一披襟：稍后我将解开衣襟，迎接你的归来。
【译文】
初夏季节我写信给你在姚明府的朋友，看到周围树木茂盛遮天蔽日，让我忍不住想你。九华山的青翠如同黑色染料一般，让我想起了多次梦中寻找你的身影。我曾写诗赞美春天的草地和菊花，陶渊明也常以山水为题材，表达对田园生活的喜爱。现在溪边的泉水清澈透明，稍后我将解开衣襟，迎接你的归来。
【赏析】
这首诗是一首典型的怀人抒情之作。作者通过描绘周围的景色，表达自己对友人的思念之情。首句“群木散繁阴”，描写了茂密的树木遮挡了阳光，营造出一种幽静的氛围；第二句“怀人思不禁”，表达了诗人无法抑制的思念之情。接着，诗人又用“九华青似黛”，“几度梦相寻”两句进一步描绘了诗人对友人的思念之情，以及在梦中寻找他的情景。最后两句，诗人通过回忆孟浩然、陶渊明的作品，表达了对自然的热爱和对田园生活的向往。全诗语言简练，意境深远，充满了诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。