忽忽惊残腊,萧条已二毛。
自应怀短铗,谁复恋绨袍。
夜雪深蓬径,寒松泻海涛。
不知词赋客,何处醉持螯。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答此类题目,首先要通读全句,理解其大意;然后结合诗句中的意象、修辞和重点句子来分析;最后写出自己对这首诗的理解与感受即可。
“忽忽惊残腊,萧条已二毛”,首联写诗人年老体衰的感叹,“忽忽”“萧条”两词渲染了诗人的悲凉心情,表达了岁月不居、韶华易逝的感慨。
“自应怀短铗,谁复恋绨袍”,颔联写诗人怀才不遇的愤慨,“自应”意为自然应该,“怀短铗”指诗人怀抱文采,“谁复恋绨袍”是说谁能像周文王那样的仁德之心去关怀自己呢?这里运用典故,借古人之事抒发自己的愤懑之情,表现了诗人怀才不遇、报国无门的沉痛心情。
“夜雪深蓬径,寒松泻海涛”,颈联写诗人在严寒之中仍不改其志节的坚贞,突出了人物的精神品质。“夜雪深蓬径”写诗人在风雪交加的环境中依然坚守岗位,表现了诗人高洁的情怀;“寒松泻海涛”则以海涛之壮阔衬托松涛之清高,表现了诗人高洁的品格。
“不知词赋客,何处醉持螯”,末联写诗人的无奈与孤独,尾句直抒胸臆:不知道那些擅长辞赋的人现在在哪里,只有自己还在醉心于饮酒作乐中。这两句既表达了诗人的寂寞与无奈,又表现了他超然物外的旷达胸襟。
【答案】
译文:
忽然想起去年腊月,时光匆匆已经两鬓斑白了。
自己应当怀念那把短剑,又有谁还会留恋那件旧衣呢!
夜深人静时大雪纷飞,我独自走在这荒凉的小路上,那冷松上流下的瀑布声如海涛汹涌。
不知道那些擅长辞赋的人现在在哪里,只有自己还在醉心于饮酒作乐中。
赏析:
此诗为五律。全诗四句一转韵,中间两联各六字,后两联八字一句。首联写诗人年老体衰的感叹;颔联用典抒情,抒发诗人怀才不遇的愤慨;颈联写诗人在严寒之中仍不改其志节;末联写诗人的无奈与孤独,尾句直抒胸臆。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,生动形象地表现了诗人的孤傲情怀。