草玄甘寂寞,谁识子云心。
十口穷相傍,二毛病不禁。
风尘空落魄,山水几知音。
万古江河色,滔滔岂陆沉。

【注释】

咏怀呈诸同社:诗人向同社诸人吟唱此诗。草玄,《文选》注:“谢安字士衡,陈寿谓之文远。”谢安少有俊才,隐居东山时,与孙兴公、许玄度、桓公司马俱游于会稽,号“四友”。谢安曾作《兰亭集序》,其文为天下传诵。因以“草玄”名篇。十口,这里指自己的儿子和孙子。二毛病,比喻自己有两处毛病:一是眼病;二是脚气,都不好医治。不禁,忍受不得。风尘,指世事的变迁。落魄,穷困失意。知己,知音的朋友,即朋友之间相得益彰。万古江河,指黄河,是中华民族的摇篮。滔滔,水势浩大的样子。《汉书·董仲舒传》:“河出图,洛出书,圣人则之。”李善注引《括地图》曰:“河出昆仑墟东北黑水之间,河水历中国,至荥阳入渤海。”又引《尚书大传》云:“河水出于昆仑墟东南黑水之间,河水贯济,星汉旋玑,日月五星之所生。”

【译文】

我虽甘愿寂寞,可谁能了解我的志趣?

满门子孙都是我的知音,而两个毛病却让我难以承受。

世事变幻让人感到失落,但山水之中仍能找寻到知己。

千年万代的黄河奔流不息,岂能沉沦在泥沙之下?

【赏析】

此诗是诗人自况兼赠同社诸子的诗。首联写自己甘居寂寞,不求知音。颔联写自己一生坎坷,两处毛病难以摆脱;颈联写自己身处乱世,仍保持节操。末联抒发自己对人生理想的执着追求,表现了作者乐观向上的精神。

诗人运用了丰富的意象来表达自己的志趣。他把自己的一生看作是一条奔腾不息的河流,无论遇到多少困难和挫折,他都能勇往直前,永不退缩。同时,他也表达了对知音的渴望,希望有人能理解他的心声,与他共同追求理想。这种情感深深地打动了读者的心灵,使他们感受到了诗人的坚韧和执着。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。