物色空劳下汉庭,羊裘归隐万山青。
君看千载销沉后,帝座何如一客星。
【注释】
过七里滩呈友人:经过七里滩向朋友致意。君:对朋友的敬称。千载销沉后:指汉朝灭亡以后千年的时间。帝座:帝王之座,即帝位。
【译文】
在汉庭中寻觅美好的东西而白白地耗费了时间,归隐于万山之中过着清闲自在的生活。看那千秋万代之后帝王的宝座,还不如那一位普通客人的星宿。
赏析:
“物色空劳下汉庭,羊裘归隐万山青”。诗人通过描写自己隐居万山,过着清闲自足的日子,表达了自己淡泊名利、归隐自然的思想感情。诗人用“羊裘归隐”来表达自己归隐山林、追求自由的生活态度和思想情感。这两句诗既表达了诗人淡薄功名利禄的高尚品格,又反映了诗人对人生理想的追求。
“君看千载销沉后,帝座何如一客星”。这句是说,当汉朝这个曾经辉煌一时的国家灭亡后,它的皇帝宝座也就失去了原有的价值,与一颗普通的星星相比,其地位相差悬殊。诗人借用汉代的兴衰史,来比喻当今社会政治局势的变化。诗人认为只有像他这样淡泊名利、不追求名利富贵的人,才能成为国家的栋梁之材。