佳气集高堂,有萱匝金芝。
萱分本忘忧,芝亦日华滋。
春风方骀荡,青鸟来瑶池。
眷言阿母寿,跪进九霞卮。
珍羞罗芬芬,丝竹吹参差。
婺彩射南斗,环佩光陆离。
有凤衔瑞图,雍雍鸣阶墀。
九苞花下舞,婆娑睹羽仪。
乘春歌燕喜,既翕和埙篪。
愿母寿九如,千秋以为期。
这首诗是贺朱母寿的诗,下面是它的逐句释义、译文和赏析:
佳气集高堂,有萱匝金芝。
佳气的聚集在高堂之上,这里有像萱草一样的金芝。
萱分本忘忧,芝亦日华滋。
萱草可以忘却忧愁,灵芝也可以使人日见精神。
春风方骀荡,青鸟来瑶池。
春风正在骀荡之中,而青鸟则来自瑶池之巅。
眷言阿母寿,跪进九霞卮。
我怀着敬意祝愿母亲长寿,并跪着献上了九种颜色的酒器。
珍羞罗芬芬,丝竹吹参差。
珍贵的菜肴香气四溢,而音乐也随着节奏起落有致。
婺彩射南斗,环佩光陆离。
婺彩映照南斗,佩饰闪烁着光彩。
有凤衔瑞图,雍雍鸣阶墀。
有一只凤凰衔着吉祥的图画,并在台阶上鸣叫。
九苞花下舞,婆娑睹羽仪。
在九朵花下翩翩起舞,观赏着华丽的羽仪。
乘春歌燕喜,既翕和埙篪。
趁着春天的喜悦,和谐地吹奏了笙簧。
愿母寿九如,千秋以为期。
祝愿母亲长寿如同天上的月亮一样圆满,永远健康长寿。