明代吴旦《游小金山》释义

【注释】 1. 晚夏纳凉：指在夏天里乘凉。纳凉，纳凉解暑。 2. 梧阴已过墙：意谓树荫已经遮住墙壁。 3. 推枕别羲皇：推着枕头离开羲皇，即羲皇上人，这里代指诗人自己。 4. 树脚留残雨：意谓雨水留在树下的地面上。 5. 山眉媚夕阳：意谓山的形状如同眉毛般妩媚。夕阳，太阳落山时发出的红光。 6. 私蛙登草阁：意谓一只小青蛙登上了草阁。私，私下；草阁，草房或简易的阁楼。 7. 幺凤宿花房

峡山飞来寺 招提幽绝处，千壑捧珠宫。 译文：在峡谷中建起的寺庙，它坐落在一个偏僻的角落，周围是深深的山谷，如同捧着一颗巨大的珍珠宫。 注释：峡山：指峡谷中的山峰。招提：指佛教建筑，招提即梵语“Sacred Mount”，意为圣地。幽绝：形容十分僻静、冷寂的地方。千壑：指无数深谷。珠宫：比喻寺庙，因为寺庙通常用玉石建造，故称珠宫。 赏析：首句“峡山飞来寺”描绘了一座寺庙位于峡谷之中

这首诗是唐代诗人岑参的《塞上曲》。下面是逐句的释义和赏析： - 无人 朔月无弦杀气多，胡儿策马如掷梭。 注释：在朔月的夜晚，没有弦乐器的杀气更加浓重。胡人在策马奔腾时就像投掷梭子一样迅速。 赏析：诗中的“朔月”和“无弦”描绘了夜晚寂静的氛围。"杀气多"暗示战事紧张，而“胡儿策马如掷梭”则形象地描绘了胡人骑马冲锋的场景，如同投掷梭子一般迅速而有力。 - 李陵战没二师走 朝射双狼暮射虎

【解析】 此题考查鉴赏古代诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后把握全诗的主要内容和思想情感，最后进行赏析。答题时注意结合全诗内容进行分析分析。 玉峡夜泊闻歌吹声：在玉峡（指三峡）夜里停船听歌吹声。 江潭日欲上，汀洲露未重。 赵女歌正扬，越客魂先动。玉柱应离鸾，瑶笙学调凤。窈窕子夜声，凄恻江南弄

【注释】百丈：寺院名，在江西。带：瀑布。细草烟萝：指云雾缭绕。郁不分：浓密得无法分开。玉泉：山泉。飞下：从高处落下。坐间：座中。幽花莫覆岩前石：不要将花朵覆盖在岩石前面。留与僧来看白云：留给和尚来观赏飘浮的白云。 【赏析】这是一首描绘瀑布景象的诗。首句写水声，次句写水色，三、四两句写云景，全用白描手法。诗人笔下的瀑布，如“玉”似“流”，形象生动，富有动感。最后一句则宕开一笔，以写景收束全篇

【注释】 （1）日观：泰山的日观峰。擅：占取，占有。朱陵：泰山的南面山峰。揭：高出。嵼然：形容山高耸直入云霄的样子。穷壑（hè）：深深的山谷或沟渠。矫：飞举。龈：同“吟”，鸟鸣声。嵼：同“崛”。龙惊：龙在飞翔时发出的响声。矫以吟（yīn），形容龙飞翔时发出的声音如同在吟诵诗文。嵼然：山势高峻挺拔的样子。矫：同“矫”。翔而矍：鸟展翅高飞的样子。矍：目光闪烁的样子。霣（lù）：云聚拢的样子。中合离

【注释】： 玉洞藑无门，珠帘不可卷。 梯峰陟穷渎，刬石臻遥岘。 蹊参灌木入，行并修篁转。 禅界稍歇堙，灵泉犹清浅。 花凋龙女台，草积象王辇。 二梵行当已，三车谁能演。 籍草停旷踪，抚柏豁英眄。 翠函岫类滴，云抹林疑剪。 感运心所怀，浩歌兴粗遣。 月溪 玉洞没有门，珠帘不能卷。 登上高峰到深渊，铲除石头到远处。 路上有各种灌木丛，行走时旁边是修长的竹林。 修行的圣地暂时停止，清澈的水依然很清浅。

路入云林一径斜，红尘飞断即烟霞。 江南小隐无多地，杨柳阴中只数家。 诗意及注释： - “路入云林”：描绘了进入云林的情境，云林可能意味着一种幽静或神秘的境地。 - “一径斜”：形容道路弯曲而斜向前进，增添了一种探险或发现的感觉。 - “红尘飞断”：指世俗的纷扰被远远地抛在身后，表达了超脱尘世的愿望。 - “即烟霞”：暗示了周围景色如烟似霞，给人以美的感受和心灵的宁静。 - “江南小隐”

【注】裹舄：把鞋子包起来。 何勒：地名，位于今湖南湘阴县。 白云：指山。 “穿”“过”句：形容山间林密路曲。 古溜：古老的流水。 石泉分：石上的泉水分成两条。 岚霏：雾气蒸腾。 坐来熏：坐着时闻到花香。 谷静：山谷寂静。 行处：行走的地方。 高鸟：高处的飞鸟。 绿文：绿色的花纹。 丹光：红光。 寄书：给隐居的人写一封信。 【译】我带着鞋袜去了哪里？留下的是那片白云。 山中树木茂密，小径曲折

误国由来一字间，上方无剑讨神奸。 虞渊日入谁能取，沧海龙游遂不还。 夜后蜀禽犹迸血，秋来湘竹总成斑。 丹青俎豆休明事，一簇崇祠几仞山。 注释： 误国由来一字间——国家因为一个字而受到伤害或损失。 上方无剑讨神奸——在上位者没有剑可以诛杀邪恶的神灵奸佞。 虞渊日入谁能取——太阳落下了，谁能去取呢？虞渊是指虞舜的墓地，象征帝王的陵墓。这句诗表达了一种无奈和无力感，即使是太阳落下，也无法改变什么。

注释：在秋天，兵食侵扰了百姓的生活。 自缚干粮系马头。 寇逃人归烟灶畔，饥童争拾异乡米。 赏析：此诗作于诗人在福建任官期间，当时郑抚夷兄弟正在与茶山贼寇作战，而诗人也参与了这场战争。这首诗就是描写了诗人在战争中的所见所感。首句写诗人在战争开始前，已经为军队做好了准备；二句写诗人在战场上，亲自为士兵们准备食物，并为他们系马头，以便他们能够更好地战斗；三句写敌人逃跑后，村民们回到自己家中

以下是对这首诗的逐句翻译，包括注释和赏析： 少年行 - 诗句: 系马垂杨问酒家。 - 译文: 我在杨柳下垂挂着的酒店门前停下马来询问住宿的地方。 - 注释: 垂杨 - 指垂柳。垂杨在古时常被用来象征美丽的女子。系马 - 把马拴在树下。垂杨问酒家 - 表示我在一个风景如画的地方停车休息并寻求帮助。 当垆少妇貌如花。 - 译文: 我看见一个正在炉灶前工作的少妇，她的美貌如同花儿一般。 - 注释:

诗句原文： 上谷风尘起，良人去不归。 青楼多涕泪，紫塞隔音徽。 月下秋砧急，庭前桐叶飞。 榆关万里道，何处寄寒衣。 注释解析： - 上谷风尘起：上谷指的是古代地名，风尘起指战乱发生。 - 良人去不归：良人即丈夫，去不归指丈夫出征未回。 - 青楼多涕泪：青楼为歌妓聚集之所，多涕泪指她们因丈夫远征而流泪。 - 紫塞隔音徽：紫塞表示边塞，隔音徽可能是声音传播受阻的比喻，形容消息传递困难。 -

这首诗是唐代诗人王维的《游小金山》。 返照到兰舲，龙宫喜暂停。 这句诗的意思是：太阳的光芒照到了船舱，就像龙宫一样美丽。龙宫在古代传说中是神仙居住的地方，这里用来形容船舱的美丽。 竹边山气紫，蘋外水烟青。 这句诗的意思是：竹丛边，山间的空气显得紫色；水面上，烟雾弥漫，呈现出青色。这句话描绘了一幅美丽的山水画卷。 乍逆喧林鸟，低飞出草萤。 这句诗的意思是：忽然间，树林中的鸟儿惊飞起来；草丛里

诗句释义： 曹溪观荡水石还遇沧师邀酌 曹溪，位于中国广东省韶关市曲江区，是禅宗六祖慧能的道场。 荡水石，即指在曹溪观中观赏的水石风景。 偶然闲坐处，便是会心时。 偶然，意为意外或不经意间。闲坐，形容心情平静、悠闲。会心，指与自然景物产生共鸣，达到心灵相通的境界。 石坠分泉口，云过桂树枝。 石坠，指石头从高处落下，声音如坠玉般清脆。泉水从石缝中流出，犹如泉水与石头相撞发出的声音。 云过桂树枝

翠峰草堂 翠绿的山峰下，草堂幽深处。对君何处寻？遥望迢递深。 独坐静思考，尘世纷扰已远去。微吟间，心有所感，如隐居之人。 孤峰矗立，晚霞映照其中，平野上秋意渐浓，阴翳满布。庭前松树苍劲，已满为林。 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静、深远的山水画面，通过对山、草堂、松树等自然元素的描绘，表达了诗人对大自然的热爱和向往。诗中的“孤峰”象征着高洁、坚韧的品质，而“平野带秋阴”则展现了秋天的萧瑟与凄凉之美