三年别燕市,万里喜相寻。
禄少供亲膳,官清任士林。
板舆迎白发,芹舍拥青衿。
莫谓蟠龙久,风云起碧岑。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析的能力。解答此题,要通过审题明确题目要求,然后结合注释和注解,理解全诗的大意和每句话的意思,再进行赏析。解答时,注意抓住重点诗句,如“三年别燕市,万里喜相寻”、“板舆迎白发,芹舍拥青衿”。
【答案】
译文:
三年前在京城告别了朋友,现在又千里迢迢来相会。
俸禄虽少但足以供养亲膳,官位清白而能够任用士人。
乘坐板车迎接年迈的友人,聚集门生弟子于学舍之中。
不要说你长久隐居不仕,如今风云变幻之时已经到来。
赏析:
首联交代送别的时间与地点;颔联写出孙教谕的官职清廉高洁;颈联描绘孙教谕的风采;尾联写诗人对友人未来的期望。