严风日以发，落叶转纷纷。
远树斜衔照，寒山半入云。
步兵常嗜酒，水部本能文。
怅望千秋上，斯人亦不群。
【注释】
严风日以发：指天气越来越寒冷。严：严峻。
落叶转纷纷：树叶飘落，一片片地旋转着。
远树斜衔照：远处的树木斜倚着阳光。衔：倚靠。
寒山半入云：高高的山峰部分隐没在白云里。
步兵常嗜酒：指晋代陶潜，字渊明，号五柳先生，自称“五柳先生”
水部本能文：指唐代李邕，字泰和，官至吏部侍郎，擅长写作文章。
怅望千秋上：指对历史长河中的杰出人物怀有惆怅之情。
斯人亦不群：这些人也属于杰出之列。斯人：这里指杰出之人。
【赏析】
这首诗是诗人晚年时的作品。诗人借秋风落叶来抒发自己壮志难酬、老大无成的感慨。首联点出时令，写秋风凛冽，日色渐短。次联写远树斜阳，寒山入云，渲染出一派萧瑟秋意。三联直抒胸臆，表明自己虽酷爱喝酒，却只能写几笔淡文，与陶潜、李邕相比，自己亦属凡庸。末联写自己虽然壮志未酬，但仍然希望像历史上那些杰出的人一样，建功立业。全诗风格沉郁顿挫、悲凉慷慨。
此诗起句写景，用一“发”字，极见天寒气肃。“落叶转纷纷”，则知不是一般的秋天。这两句中，“落叶”是秋的象征；“日以发”是说时间推移得很快。这样，就为下面抒情作了有力的铺垫。“斜”字状树影之摇曳，“半入”二字状山影之模糊不清。“衔”写树影之斜依；“入”写山影之隐约。“斜”与“入”二字，使景物更加形象鲜明。“愁人”“叹老”，是此诗的基调。“怅望千秋上，斯人亦不群。”是说：我常常登高远望，可是那些历史上的英才，也不过如此而已（指陶潜、李邕）。言外之意是说自己虽然也想效法他们，可又觉得难以企及。
《西郊秋兴》十首，是作者晚年退居乡里后的作品，其内容多是感伤身世，抒发情怀。其中第一首是一首五律，题为《西郊秋兴》，共八句，前四句写景，后四句抒情。此诗起句写景，用一“发”字，极见天寒气肃。“落叶转纷纷”，则知不是一般的秋天。这两句中，“落叶”是秋的象征；“日以发”是说时间推移得很快。这样，就为下面抒情作了有力的铺垫。“斜”字状树影之摇曳，“半入”二字状山影之模糊不清。“衔”写树影之斜依；“入”写山影之隐约。“愁人”“叹老”，是此诗的基调。“怅望千秋上，斯人亦不群。”是说：我常常登高远望，可是那些历史上的英才，也不过如此而已（指陶潜、李邕）。言外之意是说自己虽然也想效法他们，可又觉得难以企及。
《西郊秋兴》十首，是作者晚年退居乡里后的作品，其内容多是感伤身世，抒发情怀。其中第一首是一首五律，题为《西郊秋兴》，共八句，前四句写景，后四句抒情。此诗起句写景，用一“发”字，极见天寒气肃。“落叶转纷纷”，则知不是一般的秋天。这两句中，“落叶”是秋的象征；“日以发”是说时间推移得很快。这样，就为下面抒情作了有力的铺垫。“斜”字状树影之摇曳，“半入”二字状山影之模糊不清。“衔”写树影之斜依；“入”写山影之隐约。“愁人”“叹老”，是此诗的基调。“怅望千秋上，斯人亦不群。”是说：我常常登高远望，可是那些历史上的英才，也不过如此而已（指陶潜、李邕）。言外之意是说自己虽然也想效法他们，可又觉得难以企及。