此日忆京华,孤城春望赊。
云霄双凤阙,歌舞万人家。
香脆金盘菜,寒轻彩胜花。
繁华旧时事,回首一长嗟。
诗句释义与解析:
- 立春日忆京: 描述的是立春这一天,诗人怀念京都(现在的北京)。”立春日”指的是二十四节气之一,标志着春天的开始。
- 此日忆京华: 这里的“忆京华”表达了诗人对京城(即今天的北京)深深的怀念之情。”京华”通常指代京都或京城,这里可能特指北京,因为诗中提到了“双凤阙”。
- 孤城春望赊: “孤城”可能是指一个孤立无援的城市,或者是形容诗人自己的心情。“春望赊”意味着春天的到来显得遥远和缓慢,可能是因为诗人身处异地,无法及时见到春天的景象。
- 云霄双凤阙: “双凤阙”是对古代皇宫建筑的一种美称,通常指皇宫的正门两边各有一只象征帝王权力的凤凰雕塑。这里的“云霄”形容天空高远,可能暗示皇宫位于高山之巅,俯瞰四方。
- 歌舞万人家: 描述了皇宫中热闹非凡的场景,可能有各种歌舞表演,吸引了大量观众,反映了皇家的繁荣和娱乐活动。
- 香脆金盘菜: 这句可能是在描写皇宫中的美食。”香脆”形容食物的味道和质感,”金盘”指的是精美的餐具,而”菜”则是指菜肴。
- 寒轻彩胜花: 描述了冬天虽然寒冷但景色依旧美丽的景象。”寒轻”可能是指天气虽然冷,但并不刺骨。”彩胜花”可能是指那些色彩鲜艳、形状独特的花朵,或者是用来装饰的彩色饰品。
- 繁华旧时事: 回忆过去的繁华景象,感叹时光的流逝。
- 回首一长嗟: 表达对过去美好时光的无限眷恋,同时也有无奈和哀叹的情绪。”长嗟”是一种深沉的叹息,表达了诗人对过去美好时光的感慨和怀念。
译文:
立春之日,我怀揣着对京都的深深思念。这座孤独的城池,在春天里显得有些寂寥。天空高远清澈,皇宫的两座凤凰楼阁耸立云霄。那里歌舞升平,万人聚集,欢歌笑语不断。美食佳肴摆满了金盘,香气四溢,令人垂涎。即使是冬天,这里的景致也如彩色的花朵一般绚烂夺目。回望过去,那些繁华的日子如今已成追忆。我不禁长叹一声,感慨万分。
赏析:
这首诗是一首典型的咏史抒怀之作。诗人通过描绘立春日的京城景象,表达了对历史繁华的回忆和对现实的无奈。首句直接点题,引出整首诗的主题。接着,诗人用细腻的语言描绘了京城的美景和热闹的生活场景,让人仿佛置身于那个繁华的时代。然而,随着时间的流逝,这些美好的时光已经成为了过去,诗人对此感到无比的惋惜和哀叹。这种对过去美好时光的追忆和对现实的无奈情绪,使得这首诗具有很高的文学价值和社会意义。