九日东山上，思君江汉深。
故园频宴会，佳节自登临。
众壑流云气，孤峰落日阴。
应知楚山上，独赋望乡吟。
【注释】
九日：指重阳节，农历九月九日。震雷山：在今江西南昌市。怀望之：怀念远方的人。
【译文】
九月九日在东山上，思念你的心情像江汉那样深远。家乡频繁举办宴会，在这美好的节日里登高远望。无数壑谷间飘荡着流云，孤峰下落日的余晖笼罩着阴云。我应知道楚山之上，独自赋诗吟咏那望乡之思。
【赏析】
这首诗是诗人于唐肃宗乾元二年（759）重阳节作。诗人当时在东山（今江西奉新县东），与友人王十一同赋重阳诗，并有《九日送别》一诗相赠。此为和王十一所作，抒发了作者在异乡佳节独对孤峰、怀想远方朋友的惆怅心情。全诗语言清丽自然，情意真挚深沉。
“九日东山上”一句点明了题中“望”字，表明是在登高之时望故乡。首句写自己身处异地而思念故乡之情深厚。“江汉深”，即“江汉思”。这是说，自己身在江汉，思念故土之情，就像江河一样深沉。“故园频宴会”两句，承上“思君”，进一步写出自己在异乡所思者乃故园之宴饮，以及由此而产生的思乡之情。“佳节自登临”一句，承上“思君”“怀望之”等句，点明自己之所以登高，是因为佳节的缘故。佳节本该是欢聚的日子，然而此时却要独自登高，所以显得更添伤感。这两句，既写出了自己的内心活动，又写出了佳节登高的原因。
下面三句从侧面描写了作者所处的环境，烘托出他内心的愁绪。“众壑流云气，孤峰落日阴”，是说群山中的壑谷之间，弥漫着流云；而孤立的山峰则被夕阳的余晖映照，显得阴沉暗淡。这两句，不仅写出了作者所处环境的幽静，而且通过流云和落日的描写，暗示了自己内心的孤独感及思乡之情。
末二句是作者的感慨之辞。“楚山”，指南方楚国一带。“独赋望乡吟”，意思是在楚山之上，独自吟咏那望乡之思，抒发了作者的无限愁苦。
这首诗语言清丽自然，情意真挚深沉。诗人以重阳节为题，抒发自己在异乡佳节独对孤峰、怀想远方朋友的惆怅心情。首联写自己在江汉思念故园，颔联写自己在佳节之时登高遥望，颈联写自己的所见景色，末联抒发了诗人对故乡的思念。