汝去来何日,令予转念家。
兴同张季子,愁异贾长沙。
河塞行无雪,江乡到巳花。
洞庭风浪阔,漂泊问龙蛇。

【诗句释义】:

  1. 汝去来何日,令予转念家。
  2. 兴同张季子,愁异贾长沙。
  3. 河塞行无雪,江乡到巳花。
  4. 洞庭风浪阔,漂泊问龙蛇。
    【诗句注释】:
  5. 汝:指你,这里指的是诗人的朋友、同事或熟人等。
  6. 令予转念家:让我开始思念家人了。
  7. 兴同张季子:心情与张季子一样。
  8. 愁异贾长沙:忧愁之情不同于贾谊(贾长沙)的忧愁。
  9. 河塞行无雪:在河塞地区行走,没有下雪。
  10. 江乡到巳花:到达江乡时,已经是春天了。
  11. 洞庭风浪阔:洞庭湖的风浪很宽阔。
  12. 漂泊问龙蛇:漂泊不定,如同游动的龙蛇。
    【译文】:
    你离去的时间是哪天,使我开始想念家人了。
    我的心情与你一样,都像张季子那样忧愁;而你的忧愁却与众不同,像是贾谊那样。
    在河塞地区行走时,没有遇到下雪;来到江乡时,已经到了春天。
    洞庭湖的风浪很大,我在此处漂泊不定,就像游动的龙蛇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。