逐客滇南郡,云天此路长。
高秋行万里,落日泪千行。
作赋投湘水,题书寄夜郎。
殊方气候异,去矣慎风霜。
逐客滇南郡,云天此路长。
高秋行万里,落日泪千行。
作赋投湘水,题书寄夜郎。
殊方气候异,去矣慎风霜。
注释:
①逐客:被驱逐的客人,这里指的是被迫离开故土的人。
②滇:今云南省一带。
③郡:古代行政区划的名称。
④云天:天空中飘浮着的云彩。
⑤高秋:深秋,指农历九月。
⑥万里:形容距离遥远。
⑦湘水:湘江,发源于湖南省,流经多省,入洞庭湖。
⑧夜郎:汉代西南夷族的一支,曾建都于夜郎(今贵州桐梓县一带)。
⑨殊方:不同的地区。
⑩风霜:比喻艰苦的环境或艰难的境遇。