白日春城暮，孤云天际阴。
君行万里外，予忆一何深。
夏拟浮湘水，秋应到桂林。
衡阳去不远，莫使雁书沉。
注释与赏析：
送顾华玉谪全州: 这首诗是诗人在送别友人顾华玉（一作华煜）到贬谪地全州时所写。“谪”指的是被贬或流放。
白日春城暮，孤云天际阴: 描述了一幅春天傍晚的景象，阳光照耀下的京城已经黄昏，天空中只有一片孤独的云彩，暗示着诗人对友人的思念之情。
君行万里外，予忆一何深: 表达了诗人对远方友人的深情厚意。这里的“君行万里外”指的是顾华玉被贬至遥远的全州，而“予忆一何深”则表达了诗人对友人的深切怀念。
夏拟浮湘水，秋应到桂林: 这里提到了诗人对未来的期待。他计划在夏天乘船渡过湘江，秋天则希望能到达美丽的桂林。这里的“桂林”通常是指中国广西壮族自治区的桂林市，是一个著名的风景胜地。
衡阳去不远，莫使雁书沉: 这句诗表达了诗人对友人的担忧。他认为即使距离遥远，也不要让书信沉没，意味着要确保书信能够安全送达。
译文：
在白日将尽的春城之末，孤云在天际显得格外阴沉。你将要离开这个万里之外的地方，我对你的思念却如此深沉。夏天我打算乘船经过湘江，秋天我希望能抵达美丽的桂林。离全州并不遥远，不要让你的信鸽丢失了消息。
赏析：
这首诗通过描绘一个春天傍晚的场景，展现了诗人对朋友的深厚情感。诗中运用了丰富的意象和生动的画面，让人仿佛看到了一幅幅动人的画面。诗人通过对自然景象的描写，表达了对友人的思念之情。同时，诗中的比喻和象征手法也增添了诗歌的意境和深度。整体上，这首诗语言优美，情感真挚，是一首表达友情的美好作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。