方岳从来重，君才世岂多。
中原虽寇盗，晋国有山河。
劝俗销金甲，求贤访碧萝。
政平人自理，不用事烦苛。
【注释】
方岳：指宋代诗人方回。重，尊重。君才：你的才能。世岂多：世上人才不是太多。中原：指北宋时沦陷的中原地区。寇盗：指金朝入侵者。晋国：指南宋。山河：这里指国家。销金甲：收起兵器。碧萝：指隐士。事烦苛：政事繁杂苛刻。
【赏析】
这首诗是方回送别友人之作。诗中对友人表示了深厚的感情，并劝勉他洁身自好，不必为世事烦忧。全诗语言平实，却能表达出诗人真挚的感情，是一首感人的好诗。
首句“从来重”，表明对方回的敬重之情。次句“君才世岂多”则进一步强调了对方回的敬重。“君才”即你的才能，“多”在这里是说世上人才并不多见。这句诗表达了方回对方友才德的赞赏。
第三句写中原沦陷后的情形。中原虽遭寇难，但晋国（即南宋）依然有山河可守。这里的“山河”是指国土，也暗示南宋虽然处于敌手之中，但依然有保国卫家的责任。
第四句“劝俗销金甲”，则是在劝导友人不要沉溺于世俗之中，要像隐士一样隐居生活。“销金甲”，即收起兵甲，不问世事。
第五句“求贤访碧萝”，则是在劝说友人应该像古代隐士一样，寻找贤人辅佐自己治理国家。“碧萝”是一种植物，常用以比喻高洁的品格和清白的操守。
末句“政平人自理，不用事烦苛”，则是在告诉友人，国家太平时，百姓自己会努力管理自己的事务，而统治者不需要过于繁琐苛刻地要求百姓。这里的“政”指的是治理国家的政策，“烦苛”则是指繁琐苛刻的要求。
【译文】
我向来就十分看重你，世上人才不多。
中原虽然被侵扰，但晋国依然有山河可守。
劝导世人放弃战争武器，寻找隐者来辅佐治理。
政治安宁百姓会自行管理，无须过分苛求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。