象郡开梅岭，罗池傍柳州。
山川盘秀地，文物迥风流。
丹就还珠洞，书藏驾鹤楼。
风尘望尔去，霄汉独相求。
【注释】
象郡：古代的行政区划名，即今广东省。开梅岭：在广东梅州，因山形似梅花而得名。罗池：在柳州，是古时柳州城北的一座小湖。傍：依倚或临近。山川盘秀地：指山水风光秀丽的地方。文物：指历史遗迹和文化遗存。迥：非常。风流：风采、气韵。丹就：炼丹成功。还珠洞：相传有一颗明珠被炼成丹后，又化为石，藏在洞口，人叫它还珠洞。驾鹤楼：传说中仙人所乘之鹤能飞翔至天庭，所以这里指神仙居住的地方。霄汉：天空，比喻高远的境界。独相求：单独向你寻求。
【译文】
象郡开梅岭，罗池傍柳州，山水风光秀丽的地方，历史遗迹和文化遗存都令人赞叹不已。丹就还珠洞，书藏驾鹤楼，传说中的仙人居住的地方，炼丹成功的仙药都化作石头藏在里面。风尘望尔去，霄汉独相求，你离开这里，我独自向天界寻找你。
【赏析】
这是一首托物言志诗。作者通过描写梅岭、柳州的自然风光和历史遗迹，表达了自己对祖国山河的热爱和向往之情以及渴望建功立业的壮志豪情。全诗语言流畅自然，意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。