院寒冬月白,城夜海云收。
上客扳兰省,清光近凤楼。
关山一北望,河汉迥西流。
未见乘槎使,迢迢上斗牛。
【注释】
刘薛:即刘禹锡、李绅,两人都是当时有影响的诗人。
院:指官署。
寒冬月白:冬日月光明亮。
上客扳兰省:意指诗人与同僚在翰林院中聚会。
清光:皎洁的月光。
凤楼:皇宫。
关山一北望:指作者站在长安城外,遥望北方。
河汉:即银河,古人认为天上有一条横贯南北的河流。
迢迢:形容路途遥远。
乘槎使:传说中乘着木筏渡过天河的仙使。
【赏析】
这是一首送别诗。写于唐敬宗宝历二年(826年)十月望夜,时值秋末冬初。首二句写长安城夜景;“院”、“冬”点明季节;“月白”“海云收”渲染氛围,暗示别离。后三句写送别的场景:攀谈、登楼,极言友情之深。尾联抒离情,以神话传说作结。全诗情景交融,含蓄蕴藉,耐人寻味。