严霜凄卉木,兹岁忽将周。
寂寂龙蛇蛰,寥寥江海流。
暮灯喧巷哭,风角起边愁。
不尽中原望,难寻万里楼。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与赏析。解答时,先读懂全诗大意,然后结合注释进行理解分析,把握其主要内容,并在此基础上结合题目要求作答。
“十月一日二首”,是唐代诗人杜甫于天宝十四载(755)写的两首诗。此诗以写景为主,表达了作者忧国忧民的思想情感。首句写霜冷草衰的凄清景色;次句写岁末将近,时光飞逝;三、四两句写寒冬腊月,龙蛇蛰伏,江河行地如流,万物寂然无声;五、六两句写百姓们因战乱而无家可归,只能在街巷中痛哭;七、八两句写在边远之地,风角起,愁思难平。最后两句写中原地区百姓望穿秋水,难以找到可以避难的地方,抒发了诗人对战争带来的人民苦难和国家动荡不安的深深忧虑。
【答案】
译文:
十月一日,天气寒冷,草木凋零,岁月匆匆将至年底。寂静无声的龙蛇蛰伏不动,江海之水静静流淌。百姓们在街头巷尾哭喊,风中传来哀号。中原地区的百姓盼望着和平安定的生活,但到处寻找也找不到。
赏析:
“十月一日”是农历八月十五日。“严霜凄卉木,兹岁忽将周”是说:十月一日,寒霜降临,草木枯萎,这年又快过完了。首句写霜冷草衰的凄清景色,点出了时间。次句“兹岁忽将周”,即“岁月将尽”的意思,写出了时间的流逝。“寂寞龙蛇蛰,寥落江海流”的意思是:冬天到了,龙蛇都躲起来了,江河也静静流去了。这是说:冬去春来,万物复苏。“暮灯喧巷哭,风角起边愁”意思是:人们纷纷走出家门,在街头巷尾哭泣。这是说:百姓们在街头巷尾哭喊,风中传来哀号。“不尽中原望,难寻万里楼”意思是:看不到中原的亲人,无处投宿。这是说:看不到中原人民的踪影,无处投奔。“难寻万里楼”是“难见中原人”的意思。
此诗首句写霜冷草衰的凄清景色,点出了时间。次句“兹岁忽将周”即“岁月将尽”的意思,写出了时间的流逝。“寂寞龙蛇蛰,寥落江海流”的意思是:冬天到了,龙蛇都躲起来了,江河也静静流去了。这是说:冬去春来,万物复苏。“暮灯喧巷哭,风角起边愁”意思是:人们纷纷走出家门,在街头巷尾哭泣。这是说:百姓们在街头巷尾哭喊,风中传来哀号。“不尽中原望,难寻万里楼”意思是:看不到中原人民的踪影,无处投宿。这是说:看不到中原人民的踪影,无处投奔。“难寻万里楼”是“难见中原人”的意思。