燕京闰夏清凉阻，楚客羸躯毒热偏。
雨过即如卑湿地，云来翻助郁蒸天。
南邦僻地寒江阁，西岳高峰玉井泉。
思有丹梯凌倒景，恨无孤棹截长烟。
诗句释义
1 “苦热”：描述夏日的炎热。
“燕京闰夏清凉阻，楚客羸躯毒热偏”：燕京（今北京）在闰年夏季天气凉爽，而作者（楚人），体弱多病，更感到酷热难耐。
“雨过即如卑湿地，云来翻助郁蒸天”：大雨过后，地面变得湿润，气候变得凉爽；乌云到来，天空中充满了热气。
“南邦僻地寒江阁，西岳高峰玉井泉”：南国偏远的地方，有座冷清的阁楼；西岳华山之巅，有口清澈见底的泉水。
“思有丹梯凌倒景，恨无孤棹截长烟”：我渴望攀登到那遥远的山峰，观赏壮丽的景色；但遗憾的是，没有一叶孤舟可以横渡长江。
译文
燕京在闰年夏季虽然清爽，可我这南方的客人却觉得格外闷热。
雨停后地面就变得湿漉漉的，乌云又增加了空气的热度。
南方偏僻的地方有冷清的阁楼，西岳华山之巅有清澈见底的泉水。
我梦想着攀上高山欣赏美景，可惜没有小船能渡过长江。赏析
这首诗描绘了诗人在炎热的夏日里所感受到的自然景色和内心的感受。开头两句通过对比的方式表达了诗人对不同地域气候的感受，突出了自己身处南方的炎热与燕京相对凉爽的差异。第三联描绘了雨后和晴空的变化以及由此带来的感觉差异，展现了诗人对于自然变化的敏感和细腻的感受。最后两联表达了诗人对远方美景的向往和无法实现的愿望，同时也反映了诗人对于自己身处困境的无奈和遗憾。整首诗语言简练生动，情感真挚深沉，是一首富有哲理和艺术性的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。