名王表达维藩礼，宾使恩勤奉教时。
凤管暂停秦女曲，龙旗遥睹汉官仪。
秋枫旅梦回青琐，春草乡情动玉池。
归到定知承睿问，雪园梅殿有佳期。
诗句释义与赏析#### 首句：“名王表达维藩礼”
- 关键词: 名王、表达、维藩礼
- 注释: 这里描述的是张国宾作为使者的身份和他所承担的使命。名王，指的是尊贵的君王，表达则是指向君王展示或传达某种情感或信息。维藩礼，即守卫边疆的礼仪，强调了张国宾作为使节的重要职责是维护国家的安全与稳定。
- 赏析: 此句表达了诗人对张国宾使命的崇高敬意，以及他对国家忠诚与责任感的赞美。
次句：“宾使恩勤奉教时”
- 关键词: 宾使、恩勤、奉教、时
- 注释: 这里的“宾使”再次指代张国宾，而“恩勤奉教时”则形容张国宾在任职期间表现出的勤奋和尽责的态度。他不仅完成了自己的任务，还积极学习并传播国家的教诲。
- 赏析: 这句诗赞扬了张国宾的工作精神和敬业态度，同时也体现了国家教育和文化传承的重要性。
第三句：“凤管暂停秦女曲”
- 关键词: 凤管、暂停、秦女曲
- 注释: “凤管”指的是古代乐器凤凰管乐，常用来比喻高雅的音乐。”暂停”意味着停止演奏。”秦女曲”可能指的是古代著名的音乐作品。
- 赏析: 这句话形象地描绘了张国宾在旅途中暂时放下音乐，专心致志处理公务的景象。它反映了张国宾对职责的专注和尊重。
第四句：“龙旗遥睹汉官仪”
- 关键词: 龙旗、遥睹、汉官仪
- 注释: “龙旗”代表皇帝的旗帜，象征着权力和尊严。”汉官仪”则指的是汉朝官员的礼仪和风度。
- 赏析: 这句诗展现了张国宾在遥远的地方也能感受到国家权威和传统文化的魅力。它传达出一种对远方君主和朝廷的敬畏之情。
第五句：“秋枫旅梦回青琐”
- 关键词: 秋枫、旅梦、青琐
- 注释: “秋枫”指秋天的枫叶，通常与离别或思乡之情相关联。”青琐”可能指的是皇宫的门楼或者象征皇权的绿色。
- 赏析: 此句表现了诗人对远行和归途的感受，以及对国家和亲人的思念之情。它透露出一种深沉的情感和对家国的依恋。
第六句：“春草乡情动玉池”
- 关键词: 春草、乡情、玉池
- 注释: “春草”暗示春天的到来，常与离别和希望联系在一起。”玉池”在这里可能是一个美丽的池塘或庭院，象征着宁静和美好。
- 赏析: 这句诗通过描绘春天的画面和对故乡的思念，传达了一种温暖而深情的情绪。它展现了诗人对家乡的深深眷恋和美好的祝愿。
末句：“归到定知承睿问，雪园梅殿有佳期”
- 关键词: 归到、瑞问、雪园、梅殿
- 注释: “归到”表示即将回到家乡。”瑞问”可能指的是皇上的询问或是对国家大事的关心。”雪园”和”梅殿”都是富有意境的地方，代表着清高和纯洁。
- 赏析: 这句话表达了诗人对返回家乡后的期盼和对未来美好生活的憧憬。它充满了乐观和希望，是对国家未来的美好祝福。
译文：
送张国宾进万寿表还
显赫的王权展现维藩礼节，您是忠心耿耿的大使。
暂停弹奏秦女曲，遥望汉官仪的龙旗飘扬。
秋日枫叶如梦般飘回青琐门下，春草乡情触动玉池边的美景。
回到家乡一定得到皇上的赏识问询，雪园梅殿等待佳期。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。