四十生儿身未老,万行哭子泪难收。
乍看入掌明珠动,不见凌云王树留。
门下公侯应有种,堂中宾客尚回头。
蕙兰若报三春梦,消息先宽二老忧。
诗句原文:
四十生儿身未老,万行哭子泪难收。乍看入掌明珠动,不见凌云王树留。
译文:
我的四个孩子还都是年轻人,但我已经感到自己年岁已高,难以再为家庭付出。看着他们,我不禁想起那些逝去的时光,那些年轻时的欢笑与泪水,如今只能深深地藏在心中。
关键词注解:
- 四十生儿:指作者已经经历了四个春秋,但自己却感觉还很年轻。
- 身未老:形容自己的年纪还未到老的时候。
- 万行哭子泪难收:形容自己因为思念儿子而流泪,泪水无法收回。
- 明珠:比喻自己的孩子像珍珠一样珍贵。
- 凌云王树:形容树木高大挺拔,常用来比喻子女有出息。
赏析:
这首诗是作者对儿子们的思念之情的表达。通过“四十生儿身未老”和“万行哭子泪难收”两句,诗人展示了自己虽然年龄尚轻,但内心的忧伤却无法用言语表达出来。接着,他通过比喻,将孩子比作“明珠”,强调了他们的珍贵和重要性。最后,通过“凌云王树”这样的意象,表达了对孩子未来的美好期许和希望。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满人生感慨和家庭情怀的佳作。