明代何景明《送以正归其兄衬还关中二首》释义

诗句释义与译文 《采葛篇》原文及赏析 1. 野风吹葛葛逾好，绾雾萦烟青袅袅。 - 野风中葛草随风摇曳，雾气缭绕增添了一抹神秘色彩。 2. 溪回水白云石苍，石根吊蔓百尺长。 - 溪水中的白云石显得苍老古朴，藤蔓垂挂在岩石之间，长达百尺。 3. 越妇腰镰赤双足，褰裳行歌入中谷。 - 越地妇女身着红色衣裳，赤着双脚，一边唱歌一边走向村庄中心的小河。 4. 朝日未出雾露寒，花繁叶密采掇难。 -

诗句与译文对照 1. 直路行 - 注释：正直的道路难以行走。 - 译文：正直的道路很难走。 2. 邪径捷足，莠言悦口 - 注释：捷径容易到达，而流言蜚语令人愉悦。 - 译文：捷径让人轻易获得，而流言蜚语使人感到愉快。 3. 直言如矢，闻者畏惮 - 注释：直言如箭，听到的人会畏惧和恐惧。 - 译文：直言如同射箭一样锋利，听到的人都会感到害怕。 4. 如射曲巷，鲜不折干 - 注释

诗句输出： 断鳌立浪海水裂，蜃鱼食日日五色。 译文输出： 断鳌站立于波涛汹涌的海浪之中，海水因此而出现裂缝，而生活在海中的蜃鱼则在日光下吞食五彩斑斓的云霞。 关键词注释： - 断鳌：神话传说中的神兽，象征着力量和威严。 - 立浪：站在波涛上，形容鳌的强大和壮观。 - 海水裂：海水因断鳌的力量而出现裂缝，形象地描述了海的壮丽。 - 蜃鱼：生活在海边的一种鱼类，传说中能吞食阳光，形成多彩的云霞。

瑶瑟怨 美人竹间亭，虚帘空月华。 相思湘江曲，泪竹生斑花。 花开为谁好，花落不复扫。 出户见春风，低头怨芳草。 坐弹五十弦，起视江月残。 愁弦不堪听，手涩金雁寒。 一弹正凄切，再弹转呜咽。 三弹拨幽肠，声乱冰丝结。 西风吹芙蓉，一夜落旧红。 岂知瑶瑟音，能消青镜容。 注释：瑶瑟：美丽的琴。竹间亭：竹制的亭子中。空月华：月光洒在竹帘上。相思：思念之情。湘江曲：指《湘妃怨》。泪竹生斑花

秋江词 烟渺渺，碧波远，白露晞，翠莎晚。 泛绿漪，蒹葭浅，浦风吹帽寒发短。 美人立，江中流，暮雨帆樯江上舟，夕阳帘栊江上楼。 注释： - 烟渺渺：烟雾弥漫、飘渺。 - 碧波远：清澈的江水波光粼粼。 - 白露晞：太阳初升，露珠开始蒸发。 - 翠莎晚：傍晚时分，绿色的草如莎一般。 - 泛绿漪：在江面上轻轻划动。 - 蒹葭浅：芦苇丛生的浅滩。 - 浦风吹帽寒发短：风大到连帽子都被吹得倾斜

这首诗是一首寓言诗，通过描述一只黄鹄的飞行，比喻诗人对于高远理想和自由生活的向往。 第一句：请君勿喧哗，奉君黄鹄歌 - 注释: 请您不要大声喧闹，听我唱这首赞美黄鹄的歌。 - 赏析: 此句表达了诗人对宁静与和谐的追求，暗示了诗人希望在纷扰世界中保持一份清醒和独立。 第二句：黄鹄一飞去，翱翔天之涯 - 注释: 一只黄鹄展翅高飞，向着遥远的天际翱翔。 - 赏析:

【注释】 乌：乌鸦。哑哑：乌鸦叫声。乌啼：乌鸦叫。宫井：皇宫内井。霜：霜冻。半落：即将落下。明星光：明亮的星星。城头：指宫殿的城楼上。已复罢：已经停止。击鼓：击打战鼓。殊未央：还没有结束。央：完。 【赏析】 此诗为宫女在深宫内思念远行的丈夫，听到外面传来的笳声和鼓声而写的怨歌。全诗以“乌啼”“残月”起兴，用凄清之景，烘托哀怨之情，抒发了宫女的思夫之情。 首句写乌鸦啼鸣于宫中井边，霜降将尽

【解析】 题干要求先输出诗句，再翻译译文，并给必要的关键词加上注释。 （1）“车遥遥二首”：这是一首描写旅途生活的诗作。“遥遥”指遥远。“二首”，即第二首。“寒鸡喔喔知夜半”：寒冷的天，鸡在喔喔啼叫，知道已是半夜了。“寒鸡”，指深冬之夜的公鸡，因为深冬时节，天气寒冷，所以人们常把鸡称作“寒鸡”。这两句写天已黑了，而诗人还在赶路。“知夜半”，知道是深夜；“邻翁舂粱妇炊饭”

这首诗的大意是：黄头郎，你的母亲侮辱了别人。殿上有皇帝怜惜，府中有丞相愤怒。即使你有铜山，运去之后也会变成土。黄头郎，你的母亲还是侮辱了你。 注释： - 黄头郎：指一个名叫黄头的男子，可能是官员或贵族之子。 - 尔母侮：你的母亲侮辱了你。 - 殿上天子怜：在皇宫（殿）中，皇帝对某人表示怜悯。 - 府中丞相怒：在你的府邸中，丞相对你表示愤怒。 - 虽有铜山：尽管你拥有一座铜山。 - 运去铜如土

【解析】 本题考查对重点文言虚词意义的理解能力。解答这类题目，一定要认真阅读文言原文，逐句翻译，正确理解每个词语的含义，同时要结合上下文语境，了解句子的意思。 本题中重点虚词是“兮”，其用法为句尾语气词或助词。 【答案】 ①句意：兔子有捕捉它的网，鸟也有设下的罗网。②句意：国家没有人才啊，将怎么办？③句意：我心忧虑，难道说我还没有家室吗？④句意：叹叹，我的家室不是我自己经营的吗?⑤句意

这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析： 卧病长安不出门，话归南国暂留尊。 春来日日风尘色，海畔冥冥天地昏。 坐傍桃花停岸舸，行随杨柳到江村。 楚山亦有蘼芜草，游子空伤万里魂。 注释：在长安病卧时不出门，只与朋友们谈天说地。春天来了，长安城被尘土覆盖，天空一片昏暗，就像海边的天地一样模糊不清。我坐在岸边的船上，听着柳树随风飘动，欣赏着桃花盛开。我沿着杨柳走过江村

【注释】 见梅：看见梅花，暗指作者在长安。素心宁与艳阳期：梅花的素心，难道和阳光争春吗？“宁”字是疑问的语气词，表示反问的语气。 攀桃映李：攀援桃花、李花。千花妒：无数花朵相互妒忌，形容万紫千红。弄日含风：随风摇曳。“弄”是玩赏的意思，“含”是包容的意思。一树垂：满树都是。 不向天涯伤岁暮：不因飘零天涯而悲伤年华将尽。岂缘江北见春迟：哪里是因为长江以北（指长安）春来得太迟呢！ 巡檐一笑聊相慰

这首诗是一首悼念亡友的诗，表达了诗人对朋友的怀念之情。下面是逐句释义和赏析： 1. 哭以道 - 表达哀悼之情。 译文：用诗歌来表达对亡友的哀悼之情。 注释：这首诗是以诗歌形式表达对亡友的哀悼之情。 赏析：诗人通过诗歌的形式来表达对逝去的朋友的哀思，展现了他对亡友的深情厚谊。 2. 激堕平生邂逅吟 - 回忆起与亡友的相遇和相识。 译文：回想起我们一生的相识和偶遇时的吟唱。 注释

【注】君家昆季总能文：你家里的兄弟都善于写诗作文。 哭友那堪更送君：为朋友哭泣还不忍心送你远行。 呜咽黄河流渭水：悲泣声像黄河一样在渭水中呜咽。 迢遥白雪度秦云：远远地飞过秦岭的白雪。 即看断雁离群去，况属连枝落叶分：看到孤零零的鸿雁离开大雁群飞走，更何况是同根而生的枝叶已经凋零了。 少弟长安终日望，西来消息早相闻：小弟一直站在长安城下日夜盼望，希望有关于你的信息早早传回家。

九日同张膳部刘符台游法藏寺 东林地僻无人到，九日天清有伴寻。 在野兴深增感慨，望乡心远慰登临。 丛篁雨飒春墙碧，老桧霜留古殿阴。 共酌昏钟驱马出，独聆风鹤送馀音。 注释：东林寺位于苏州市西北灵岩山麓，始建于东晋咸和元年（326年），南朝梁时改名为栖玄寺。南朝陈文帝天康中，改为建国寺。隋开皇九年（589年）改称法藏寺，因唐代高僧鉴真大师在此讲经传法而得名。《唐才子传》记载：“唐人诗体，以五言

诗句原文： 四十生儿身未老，万行哭子泪难收。乍看入掌明珠动，不见凌云王树留。 译文： 我的四个孩子还都是年轻人，但我已经感到自己年岁已高，难以再为家庭付出。看着他们，我不禁想起那些逝去的时光，那些年轻时的欢笑与泪水，如今只能深深地藏在心中。 关键词注解： 1. 四十生儿：指作者已经经历了四个春秋，但自己却感觉还很年轻。 2. 身未老：形容自己的年纪还未到老的时候。 3. 万行哭子泪难收