北杓指玄朔，南景留严冬。
中衢返羲驭，淑气扇黄钟。
微阳惧不力，固阴密且重。
至尊怵时令，端拱象钦恭。
闭关关遏行，旅玉罗勋庸。
天乃群物祖，日为众阳宗。
眇兹一线晷，邈彼九渊龙。
泰登自此肇，复来岂无从。
圣人谨元始，君子履攸终。
杜甫《冬至》译文：
年年至日长为客，忽忽穷愁泥杀人。
江上形容吾独老，天边风俗自相亲。
杖藜雪后临丹壑，鸣玉朝来散紫宸。
心折此时无一寸，路迷何处见三秦。
注解与赏析：
- 年年至日长为客：“年年到日长”，指的是冬至这一节气，每年这个时候，白昼最长，夜晚最短，意味着时间的延长。这里的“长为客”表达了诗人漂泊不定、四处流浪的生活状态。诗人通过冬至这个时间节点，展现了自己在外漂泊的孤独感和岁月流逝的无奈。
- 忽忽穷愁泥杀人：“忽忽”表示恍惚不宁，“穷愁泥杀人”形象地描绘了诗人因贫穷和忧愁而产生的身体疲惫和精神压抑。这句诗反映了诗人在异乡生活的艰辛以及内心的极度苦闷。
- 江上形容吾独老：“江上”指诗人所在的地理位置，可能是指江南地区的某座山水之间。“形容吾独老”中的“形容”意为观察、体察，而“吾独老”则表达了诗人独自衰老的感慨。这里既体现了诗人对自身境况的感叹，也反映了他对家乡的思念。
- 天边风俗自相亲：这里的“天边”可能指的是遥远的故乡或他乡。“风俗自相亲”意味着尽管身处异地，但当地的风土人情仍让诗人感到亲切和安心。这反映了诗人虽然身处他乡，但对家乡文化的情感认同和归属感。
- 杖藜雪后临丹壑：描述了诗人在雪后拄着手杖，站在山涧中的情景。“丹壑”指红色的山沟，可能是指一处风景秀丽之处。这句诗展现了诗人在自然美景中寻找心灵慰藉的画面。
- 鸣玉朝来散紫宸：这里的“鸣玉”可能指的是佩玉声，“紫宸”是皇帝居住的地方，这里比喻朝会或重要场合。“散紫宸”暗示着诗人在朝政活动中的身份或角色。这句诗反映了诗人在朝廷中的地位和所扮演的角色。
- 心折此时无一寸：这里的“心折”可能是指心情沮丧或失望。“无一寸”意味着没有一丝希望或机会。这句诗表达了诗人对当前困境的绝望和对未来的渺茫期待。
- 路迷何处见三秦：这句诗以“路迷”开头，表达了诗人迷茫或迷失方向的状态。“三秦”是中国古代地理名词，指陕西地区的三个部分。这句诗可能在暗示诗人在异乡的彷徨无助，以及对家乡的深切思念。
杜甫的《冬至》不仅是一篇描写节气的诗歌，更深层次地反映了诗人的内心世界和生活状态。通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，诗人表达了自己对人生、对社会、对自然的深刻认识和感悟，展现了其深厚的人文关怀和艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。