黄金台下见君颜,今日萧条入楚关。
一顾那知添白发,十年何事老青山。
乡愁多在烟云外,客思偏生风雨间。
我已无家问消息,开畦种药不须还。
【诗句释义及译文】黄金台下见君颜,今日萧条入楚关。
一顾那知添白发,十年何事老青山。
乡愁多在烟云外,客思偏生风雨间。
我已无家问消息,开畦种药不须还。
【赏析】
这首诗描绘了诗人对王郎的深厚情感以及他对故乡、时光流逝的思考。诗中通过描绘雨夜送别的场景,展现了诗人与王郎之间的友情和不舍之情。同时,也反映了诗人内心的孤独与迷茫。
黄金台下见君颜,今日萧条入楚关。
黄金台:古代传说中的一种高台,象征着富贵与荣耀。在这里,“黄金台”可能指的是王郎的居所或身份地位的象征。
今日萧条入楚关:表达了诗人与王郎分离时的心情,暗示着诗人感到自己的境遇变得凄凉和无助。一顾那知添白发,十年何事老青山。
一顾:一瞥,表示短暂的相遇。
添白发:形容时间流逝之快,暗示着诗人与王郎分别后的岁月变迁。
十年何事老青山:意味着十年的时间过去,诗人与王郎的关系却未能有所进展,反而让青山显得更加苍老。这反映出诗人对时光流逝的感慨以及对王郎未能陪伴自己共度时光的遗憾。乡愁多在烟云外,客思偏生风雨间。
乡愁:指诗人对故乡的思念之情。
烟云外:形容故乡遥远而模糊不清,无法触及。这里的“烟云外”也可以理解为诗人对故乡的渴望之情如同烟雾般飘渺而难以捉摸。
客思偏生风雨间:暗示着诗人在旅途中的孤独与寂寞,以及在风雨交加的环境中产生的思乡之情。这里的“风雨间”也可以理解为诗人内心深处的情感波动,如同风雨交织一般难以平息。我已无家问消息,开畦种药不须还。
已:已经。无家:没有家的意思。这里是诗人对自身漂泊生活的感叹。
开畦种药不须还:表达了诗人对田园生活的向往,同时也透露出他对于世俗纷扰的厌倦。这里的“开畦种药”可以理解为诗人对田园生活的憧憬,而“不须还”则表达了他对官场生活或名利场的淡漠态度。