瓢笠高悬壁,交游久绝踪。
门生当径草,窗度隔城钟。
野老期看竹,山僧就结冬。
今朝秋气爽,户外数晴峰。
诗句释义
1 瓢笠高悬壁 - 使用瓢和笠来遮挡阳光或风,这里可能表示隐居的生活状态。
- 交游久绝踪 - 表示与外界的交往已经断绝。
- 门生当径草 - 门生在路边长出了野草,暗示了无人照看,生活条件艰苦。
- 窗度隔城钟 - 窗外传来的钟声似乎被城市隔绝了,给人一种与世隔绝的感觉。
- 野老期看竹 - 年老的农夫期待着竹林中的宁静。
- 山僧就结冬 - 山里的和尚准备过冬,可能指的是修行或等待春天。
- 今朝秋气爽 - 今天天气晴朗,秋风宜人。
- 户外数晴峰 - 在户外欣赏晴朗的日子,数着晴好的山峰。
译文
瓢笠高挂墙壁上,多年的交游早已不见踪影。
门前长满了杂草,仿佛是僧人的窗口。
田野老人期盼着竹子,山中的和尚准备迎接冬天。
今日秋天空气清新,户外景色迷人。
赏析
这首诗描绘了一位隐者的生活状态,通过对自然景观和个人活动的描写,展现了隐者对自然的亲近和内心的宁静。诗中的“瓢笠”、“交游”、“野老”、“山僧”等关键词,都传达了一种脱离尘世、追求内心平静的主题。整首诗通过简洁的语言,表达了诗人对于隐逸生活的向往和对自然美景的热爱。