林僧言别去，自憩松下石。
红泉界空翠，巢居叫霜笛。
夕光淡西水，千顷成一碧。
冷信雁传来，秋容枫点出。
闲云满怀袖，邀我过山脊。
度岭
林僧言别去，自憩松下石。
红泉界空翠，巢居叫霜笛。
夕光淡西水，千顷成一碧。
冷信雁传来，秋容枫点出。
闲云满怀袖，邀我过山脊。
注释
- 林僧：山林中的人。
- 言别去：表示告别离开。
- 自憩松下石：在树下休息。
- 红泉：红色的泉水。
- 界空翠：连接着天空的绿色。
- 巢居：筑巢居住。
- 叫霜笛：模仿霜天的声音。
- 夕光：夕阳的余晖。
- 淡：颜色浅淡或声音轻细。
- 西水：西边的水。
- 千顷：大片的田野。
- 成一碧：成为一片碧绿的景色。
- 冷信：秋天的书信，带有寒冷气息的信。
- 雁传：大雁传书。
- 枫点：枫叶如点。
- 闲云：悠闲飘动的白云。
- 怀袖：袖子里。
- 邀我：邀请我一起。
译文
树林中的僧人告诉我要离去，自己坐在松下石头上歇息。
红色的泉水和绿色的树梢相接，鸟儿在枝头鸣叫着如同霜天之音。
夕阳的光辉映照在西水之上，整个田野变成了一片碧绿的色彩。
远方传来了秋天的信使，枫叶被染成了红色点缀在枝头。
悠闲的白云飘浮在我的衣袖之中，邀请我一同走过那山脊。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现了山林中的宁静与和谐。诗中运用了许多生动的比喻和拟人手法，使得整首诗充满了生动性和画面感。诗人通过对自然景观的细致观察和深刻感受，传达出了对大自然的热爱和赞美之情。整体上，这首诗以其优美的语言和深邃的情感，成为了一首充满诗意的自然诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。