兀立东城感慨存，萧萧遗垒望荒原。
河山不改空留恨，部曲无归莫返魂。
日暗树烟迷石涧，水摇云气照江门。
人生最苦轻离别，明月孤帆归远村。
【诗句释义】
- 兀立东城感慨存：站在高高的东城墙上，看着四周的景物，心中充满了感慨。
- 萧萧遗垒望荒原：听着风吹过古垒的声音，望着荒芜的原野。
- 河山不改空留恨：虽然山河没有改变，但是心中的遗憾仍然存在。
- 部曲无归莫返魂：部下的士兵已经没有回来的人，我也无法找到他们的灵魂。
- 日暗树烟迷石涧：太阳已经落下了，树叶在烟雾中模糊了，我站在石头上，只能看到一条小溪。
- 水摇云气照江门：水流在云气的映衬下，照亮了江门的方向。
- 人生最苦轻离别：人生中最痛苦的就是离别，因为每一次的离别都会让人感到痛苦。
- 明月孤帆归远村：我乘坐着一只孤零零的船，回到了远离村庄的地方。
【译文】
站在东城的高墙上，看着四周的景色，心中充满了感慨。听着风吹过古垒的声音，望着荒芜的原野。虽然山河没有改变，但是心中的遗憾仍然存在。部下的士兵已经没有回来的人，我也无法找到他们的灵魂。太阳已经落下了，树叶在烟雾中模糊了，我站在石头上，只能看到一条小溪。水流在云气的映衬下，照亮了江门的方向。人生中最痛苦的就是离别，因为每一次的离别都会让人感到痛苦。我乘坐着一只孤零零的船，回到了远离村庄的地方。
【赏析】
这首诗是一首描写诗人在高墙之上，眺望远方，感叹人生无常、离别之痛的感怀之作。诗中通过对古垒、荒原、河流等自然景观的描绘，以及“日暗树烟”、“水摇云气”等细腻的景物描写，传达出了诗人对于时间流逝和人生离别的深刻感受。同时，诗人也表达了对于战争和离别的痛苦记忆，以及对和平与家庭团圆的向往之情。整首诗情感丰富，意境深远，给人以深深的共鸣与思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。