倚杖江头江且清,蓼红沙白两明明。
栖心静后知潮长,酤酒醒来闻客声。
半世升沉还似水,十年踪迹各如萍。
何时得遂浮家计,风雨如蓑过此生。
【诗句解释】
- 倚杖江头江且清,蓼红沙白两明明:靠在江边,看着清澈的江水和岸边的蓼花、沙岸上白色的沙子。
- 栖心静后知潮长,酤酒醒来闻客声:在心中安静之后,知道潮水会涨起来,醒来时听到客人的声音。
- 半世升沉还似水,十年踪迹各如萍:一生的升迁和贬谪就像水流一样,十年来的经历像漂浮的浮萍一样不定。
- 何时得遂浮家计,风雨如蓑过此生:不知何时能实现我的愿望,像蓑衣那样抵御风雨,度过余生。
【译文】
靠在江边的树旁,看着清澈的江水和岸边的蓼花、沙岸上白色的沙子,心情平和下来,知道潮水会涨起来,醒来时听到客人的声音。一生的升迁和贬谪就像水流一样,十年来的经历像漂浮的浮萍一样不定。不知何时能实现我的愿望,像蓑衣那样抵御风雨,度过余生。
【赏析】
这是一首抒情诗,表达了诗人对人生的感慨和对未来的期望。诗人以江为背景,描绘了一幅宁静的自然画面,同时也表达了自己内心的平静和对现实的无奈。诗人认为人生的升迁和贬谪就像水流一样,不可预测,而自己的经历像漂浮的浮萍一样不定。最后诗人表达了对未来的期望,希望能够像蓑衣那样抵御风雨,度过余生。这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的抒情诗。