梅雨三日溪水深,一舸来访见幽心。
洗杯行酒月在地,开户读书风满林。
子才可陈贾谊策,我醉但鼓陶潜琴。
空山茅屋少供给,持此以报双南金。
【解析】
这是一首七言律诗。首联“梅雨三日溪水深,一舸来访见幽心”,是说连绵不断的梅雨天气,三天过去,溪水已经很深了,有位客人乘着小船来拜访我,我见到的是他的一片幽深的心境。颔联“洗杯行酒月在地,开户读书风满林”,是说洗杯子、斟酒、赏月、读书,都是诗人在梅雨时节的生活情趣。颈联“子才可陈贾谊策,我醉但鼓陶潜琴”,是说你才高八斗,足可以像贾谊那样为国出谋划策,而我则只能醉心于陶渊明的高洁之志。尾联“空山茅屋少供给,持此以报双南金”,是说只有这些生活用品,用来报答你的深情厚意吧。
【答案】
译文:
梅雨时节的第三天溪水已深,一位客人乘坐小舟来到访我,见到的是他一片清静的心意。洗杯子、斟
酒、赏月、读书,这都是我在梅雨时节的生活情趣。你才高八斗,足可以像贾谊那样为国出谋划策,而我
则只能醉心于陶渊明的高洁之志。只有这些简陋的生活用品,用来报答你的深情厚意吧。赏析:
这首诗是作者应友人之约而作的。诗中表现了诗人的旷达情怀和超脱物外的意境。