风雨闭门久，出郊晴可怜。
人行深树里，犬吠落花前。
白屋通樵径，青山压钓船。
分明在图画，许可废诗篇。
【解析】
- “出郊”的意思是“到郊外去”，本诗写于诗人被贬黄州时。“风雨”二句，以天气之晴好与阴雨作比，写出自己对政治失意的感慨。“人行深树里”是点明地点，“犬吠落花前”描写了作者在郊外所见所闻的景象。
- 这首诗写的是一幅美丽的春日田园风景图，诗人用“白屋”“樵径”“钓船”“青山”“落花”“犬吠”等意象勾勒出了一幅宁静的乡村风光，表达了诗人闲适、恬淡的情感。
【答案】
译文：
久闭柴扉风雨后，今日出城见天晴。
行人穿林深处走，犬吠声声在花前。
茅舍通向打柴的小道，青山下有钓鱼船。
此景如此分明画，可惜废却许多诗篇。
赏析：
这是一首描写农村春天景色的诗。首联两句写久雨初晴，诗人从柴门内走出，来到郊外，见到久违的晴朗天气，心中顿觉欢喜。颔联两句写诗人来到野外，看到行人穿过树林，犬吠声声，而自己则漫步在落花之中，十分惬意。颈联两句写诗人走到山脚下的村庄，看见炊烟袅袅，听到樵夫的歌声。尾联两句写诗人来到江边，看到渔船停泊在青山之下，听到江水潺潺。全诗描绘了一幅美丽的春日田园风景图，表达了诗人闲适、恬淡的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。