渥洼有良马,倜傥飞龙如。
遗种落人间,观者立踟蹰。
被以黄金鞍,络以明月珠。
虽非急难才,人谓汗血驹。
勉餐云中草,养尔八尺躯。
勿随驽骀后,騄駬思并驱。
长楸试天步,真能服盐车。
孙阳傥尔逢,拭目超云衢。

【解析】

本题考查学生理解诗句内容、把握诗歌主旨的能力。

“渥洼有良马,倜傥飞龙如”,这两句写出了骏马的外貌特点:渥洼是说马肥壮,体态丰腴;倜傥是指雄健有力。这两句写出了骏马的外在形象,为下文写马的来历做了铺垫,也为后文“遗种落人间”埋下伏笔。

“遗种落人间,观者立踟蹰。”这两句写出了人们对马的喜爱之情。遗种落人间,说明马的身世,遗种就是马的后代,落人间则说明了马的出身。观者立踟蹰,写出了人们对马的珍爱之情。人们看到这匹马,都驻足观看,不忍离去。

“被以黄金鞍,络以明月珠。”这两句描写了马的装饰和打扮。被以黄金鞍,络以明月珠,写出了马的豪华与华贵。这两句既写出了马的高贵与华贵,也写出了人对马的喜爱。

“虽非急难才,人谓汗血驹。”这两句写出了马的非凡之处。虽然这不是一匹用于战场上的战马,但是人们仍然认为他是一匹难得的好马。

“勉餐云中草,养尔八尺躯。”这两句写出了马的饲养方法。勉餐云中草,养尔八尺躯,写出了马的饲养环境及方法,也表现了人对马的爱抚之心。

“勿随驽骀后,騄駬思并驱。”这两句写出了马的命运。不要跟随驽骀(nú tái)马一起走,因为驽骀马不能与骥(jì)马一同驰骋。

“长楸试天步,真能服盐车。”这两句写出了马的高超技艺。长楸试天步,真能服盐车,表现出马在赛场上高超的技艺,也表现出人的自信。

“孙阳傥尔逢,拭目超云衢。”这两句写出了人的祝愿。孙阳如果遇见你呢?拭目超云衢,意思是希望他能够超越前人,创造更高的辉煌。

【答案】

译文:

渥洼地有一匹优良的骏马,倜傥英武像一条神龙。它的后代落在人间,观者驻足不前。它披着金鞍,戴着明珠,虽不是战场上的良马,但人们说它是名贵的骏驹。

我喂它白云中的草,养育它八尺长的躯体。你不要跟驽骀马一样落后,我要让它和你一起赛跑。

长鬣的骏马来比赛,一定能胜过拉盐车的骏马。孙阳如果遇见你呢?一定要拭目相看,超过前人。赏析:

此诗借马言志,赞颂了骏马的才能和品质。首二句写马的外形和气质,接着写其身世,再写其装饰与食料,四、五句写其生活与喂养,六、七句写其命运与能力,最后两句写其前景,全诗意脉贯通,结构严谨,层次分明。语言流畅,风格豪迈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。