去年七夕燕山度,今日双星海畔看。
一自故人如雨散,曾无片楮报霜寒。
关河到处容堪老,杯酒人开会尚难。
万卷腹书何意晒,且从儿女觅新欢。
【注释】
①燕山渡:即燕然山渡。在今内蒙古自治区境内,汉代为北方的交通要道。②双星:指牛郎织女星。③一自:自从。④曾无片楮报霜寒:指故人书信全无,无法寄达,以致自己身受寒冷。⑤关河:泛指山河。⑥万卷腹书何意晒:意为万卷书籍又何必暴晒呢?⑦儿女:子女和妻子等年轻女性。⑧觅新欢:寻找新的欢乐。
【赏析】
这是一首怀古诗,作者通过怀古来抒发自己对友人的怀念之情,表达了自己渴望与亲人团聚的心情。
首句“去年七夕燕山度”,指的是去年牛郎织女在燕山度过的那一天。燕山位于今天的内蒙古境内,是古代的交通要道之一。这句话的意思是说,去年在燕山渡口,我度过了一个难忘的七夕节。
第二句“今日双星海畔看”,是指今年在海边观看牛郎织女星。这句话的意思是说,今天在海滨,我再次看到了牛郎织女星。
第三句“一自故人如雨散”,意思是自从老朋友纷纷离去后,我感到非常孤单。这里的“故人”指的是作者过去的知己朋友,而“雨散”则形容他们纷纷离去的情景。
第四句“曾无片楮报霜寒”,是指那些故人没有给我寄送一封书信来告诉我他们的近况。这里的“片楮”指的是书信,而“霜寒”则表示天气寒冷。这句话的意思是说,尽管我身处寒冷之中,却没有收到任何有关故人的书信。
第五句“关河到处容堪老”,意思是无论走到哪里,我都感到岁月流逝,难以挽留。这里的“关河”指的是山河大地,而“容堪”则意味着能够经得起时间的考验。这句话的意思是说我无论走到哪里,都感到岁月流逝,难以挽留住时光。
第六句“杯酒人开会尚难”,意思是即使聚在一起喝酒聊天,我也难以忘记自己的孤寂。这里的“酒杯”指的是酒具,而“会”则表示聚会。这句话的意思是说我即使聚在一起喝酒聊天,也难以忘记自己的孤寂。
第七句“万卷腹书何意晒”,意思是我为什么还要把万卷书籍拿出来晒太阳呢?这里的“腹书”指的是藏书,而“晒”则表示暴露在阳光下。这句话的意思是说我为什么还要把万卷书籍拿出来晒太阳呢?
最后一句“且从儿女觅新欢”,意思是不如找些年轻的女子来陪我一起寻找新的欢乐吧。这里的“儿女”指的是年轻的女子,而“新欢”则表示新的欢乐。这句话的意思是说我不如找些年轻的女子来陪我一起寻找新的欢乐吧。