人人惜别折柳枝,柳枝折断无相思。
何似轻绡画垂柳,丝丝化柳柳如丝。
柳丝惹雾复迷烟,暮暮朝朝俨在前。
未及经秋犹有恨,每当夜月更堪怜。
堪怜堪恨情非一,柳丝光怪于斯出。
巍峨金碧擘华堂,窈窕长廊通密室。
主人肃客似故侯,帘栊玉质欺斜日。
虚疑近前承薄嗔,双鬟不嗔翻见亲。
女郎纨扇半遮面,扇上名花映面新。
凝睇知出离人手,卿家有花我有柳。
便解轻绡学汉皋,女郎微哂吾何有。
摇笔新诗墨数行,惊鸿不碍长条否。
把玩离魂不自持,不知孰柳孰是诗。
梧桐雨滴步佳句,犹是听雪轩中时。
从此梦料转生多,求梦不梦可奈何。
但君无忘当年意,谁更风流得似它。
【注释】
①人人惜别折柳枝:指在离别时折柳枝相赠,象征依依不舍的友情。
②何似:何如。轻绡(xiāo):轻薄丝织品。画垂柳:指以画笔勾勒出柳树的姿态。
③丝丝化柳柳如丝:意谓柳条细长柔弱,好像被丝缕缠住一样。
④暮暮朝朝俨在前:意思是无论何时何地,柳树都在我眼前。
⑤堪怜堪恨情非一:意为“可怜、可恨之情,并非只有一种”。
⑥柳丝光怪于斯出:指柳叶随风飘拂,形态各异。
⑦巍峨金碧擘华堂:形容华丽堂皇的建筑。擘:分割,分开。
⑧窈窕长廊通密室:意谓曲折幽深的长廊通向宽敞明亮的密室。窈窕:曲长而深邃的样子。
⑨主人肃客似故侯:形容主人对待客人的态度十分恭敬。肃然起敬,恭敬有礼。
⑩帘栊玉质欺斜日:指室内精美的帘栊在阳光下闪烁着晶莹光泽。
⑪虚疑近前承薄嗔:形容女子娇羞可爱。虚疑,指隐约可见的美女。
⑫双鬟不嗔翻见亲:双鬟,即鬟髻,是古代妇女的一种发式,也指代美女。翻见亲,意谓不经意间流露出亲昵之意。
⑬女郎纨扇半遮面:形容美女手持的扇子半掩其面,姿态优雅动人。纨扇,一种用细绢作成的扇子。
⑭卿家有花我有柳:比喻彼此各有特色,不相上下。
⑮便解轻绡学汉皋:便,就的意思。轻绡,轻薄丝织品。汉皋,古地名,今湖北境内。此处代指梦中之地。
⑯女郎微哂吾何有:女郎微笑,我有何罪?微哂,微微露出笑容。
⑰摇笔新诗墨数行:意谓挥笔写下了数行诗句。摇笔,形容动作轻松自如。新诗,即新作之诗。
⑱惊鸿不碍长条否:惊鸿,即惊飞之鸟,常用来形容轻盈优美的身影。不碍长条,意谓柳树枝条虽细长柔弱,但不影响鸟儿自由翱翔。
⑲把玩离魂不自持:把玩,即玩弄、把弄。离魂,指思念远方亲人或朋友之情难以抑制。
⑳不知孰柳孰是诗:孰柳,即谁的柳?孰是诗,即谁的诗更美?此句意谓难以判断哪首诗更优美,更符合柳树的特点。
㉑梧桐雨滴步佳句:梧桐,一种树木名。雨滴,即雨水落下的声音。步,行走。佳句,美好的诗句。这句意谓雨点落在梧桐树上,发出悦耳之声,仿佛在行走中创作出了优美的诗句。
30犹是听雪轩中时:听雪轩,即听雪亭,为唐代诗人白居易的别墅名。这句意谓即使身处听雪亭之中,也能回想起与友人在此相聚的情景。
31从此梦料转生多:从此,从现在开始。梦料,即梦境中的想象。转生多,指梦境中的景象变得丰富多彩。这句意谓从此以后,梦境中的景象会更加丰富多彩。
32求梦不梦可奈何:求梦,即渴望梦境中的美好时光。不梦,即不去追求梦境中的美好时光。可奈何,即无可奈何。这句意谓虽然渴望梦境中的美好时光,但却无法实现。
33但君无忘当年意:但,只是。当年意,即当年的情谊。这句意谓希望你不要忘记过去的情谊。
34谁更风流得似它:谁,疑问词,指谁更风流。得似,即像、似如……般。它,指柳树。这句意谓谁能比得上柳树更有风韵呢?
【赏析】
本诗题咏的是友人对柳树的眷恋及怀念之情。诗中通过对春天景色和人的情感相结合的描绘,展现了一个充满春意盎然的世界。全诗以“人人惜别折柳枝”为开篇,通过“柳枝折断无相思”来表达对友人的思念之情;接着以“何似轻绡画垂柳”来进一步描绘柳树的美丽和柔美;最后以“柳丝光怪于斯出”来总结整首诗歌的主题,表达了诗人对柳树的喜爱之情。
这首诗采用了传统的抒情手法,通过对自然景物的描绘来表达情感。诗人通过对柳树的描绘,将柳树与人们的情感紧密联系在一起,使得整个诗歌充满了浓厚的情感色彩。同时,这首诗的语言简洁明快,意象生动形象,给人以强烈的视觉和听觉冲击。