身名俱未达,朋旧故应疏。
多病惟高枕,何人慰索居。
纵鳞思旷野,疲马倦长途。
谁似儒官好,优游翰与觚。

诗的逐句释义:

首联:

身名俱未达 - 指诗人自己虽然有才学(名),但未能获得应有的成就(身)。
朋旧故应疏 - 指与过去的朋友和旧友关系疏远。

颔联:

多病惟高枕 - 形容身体不适时只能高枕而眠,意味着在健康不佳时,生活状态较为安逸。
何人慰索居 - 指没有亲人或朋友可以慰藉,孤独地生活。

颈联:

纵鳞思旷野 - 比喻即使像鱼一样自由自在,也难以摆脱对广阔天地的思念。这里的“鳞”指的是鱼,而“旷野”则代表无拘无束的自由世界。
疲马倦长途 - 此句用来形容旅途劳顿,如同疲惫的马匹在漫长的道路上行走。

尾联:

谁似儒官好,优游翰与觚 - 这里提到儒家官员(可能是地方官员)的生活状态,他们能够优游自得(即悠闲自在),且有机会挥毫泼墨(使用笔墨进行创作活动,象征文采飞扬)。

译文:

身名未显志未酬,老友旧交渐生疏。
多病之人只愿躺卧,无人可解我忧愁。
虽欲如鱼跃于水,无奈心中挂远山。
疲惫旅人行千里,何处寻得片刻闲?
谁似儒官逍遥法外,笔墨纸砚皆自如。

注释及赏析:

这首诗是作者对自身境遇和心境的一种抒发。首联表达了自己的才能没有得到应有的认可和施展,与老朋友之间的关系逐渐疏远。颔联通过身体不适和孤独感进一步强调了这种失落和孤独。颈联通过比喻和夸张的手法,表达了即使在看似自由的状态下,仍无法摆脱内心的羁绊和对远方的思念。尾联则转向对那些儒官们生活的羡慕,他们在官场中能保持一定的自由度,并且有机会挥洒自己的才华。整首诗流露出了诗人的无奈、失落以及对美好生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。