烂漫春游,人生行乐,山水夷犹。昨夜河阳,今朝修武,明日怀州。
平生雅兴难酬,信辔去、东风紫骝。问酒花村,题诗松寺,飞梦蓬丘。
柳梢青 · 修武道中
烂漫春游,人生行乐,山水夷犹。昨夜河阳,今朝修武,明日怀州。
译文:
春天的景色迷人,我们去游玩赏景,享受人生的乐趣。山水之间走走停停,欣赏着美丽的风景。昨天我们住在河阳,今天我们来到了修武,明天我们将前往怀州。
注释:
- 烂漫春游 - 形容春天的景色非常美丽。
- 人生行乐 - 指在人生中追求快乐和享受生活。
- 山水夷犹 - 指在山水间走走停停,欣赏美景。
- 昨夜河阳 - 指昨天晚上住在河阳县。
- 今朝修武 - 指今天早上到达修武县。
- 明日怀州 - 指明天将前往怀州市。
- 平生雅兴难酬 - 表示自己一生高雅的兴致很难得到满足或实现。
- 信辔去 - 指驾驶着马车离去。
- 东风紫骝 - 指骑着一匹紫色的骏马。
- 问酒花村 - 指在花村喝酒聊天。
- 题诗松寺 - 指在松寺题写诗句。
- 飞梦蓬丘 - 指梦见自己飞升到蓬莱仙境。
赏析:
《柳梢青·修武道中》是北宋词人苏轼所作的一首词。上片写作者在春天游览山水,享受人生的欢乐。下片写旅途中的所见所闻,表达出作者对美好时光流逝的感叹和对美好生活的追求。整首词语言优美,意境深远,充满了浓厚的生活气息。