尔郡得斯人，终知恋所亲。
椎牛徵我辈，过鸟怪簪绅。
华馆凉阴结，丹楼霁雪新。
勿言独别去，谁料客中身。
诗句释义及注释：
- 内兄见招军器局乡人同坐
- “内兄”指的是你的内兄弟，也就是你的妻弟。
- “见招”表示被邀请的意思。
- “军器局”是古代负责兵器制造的部门，也泛指与军事相关的机构。
- “乡人”指的是同乡或者地方的朋友。
- “同坐”即一起坐下交谈。
- 尔郡得斯人，终知恋所亲
- “尔郡”指的是你所在的郡县。
- “斯人”指的是这个人。
- “终知恋所亲”意味着最终明白自己对亲友的依恋之情。
- 椎牛徵我辈，过鸟怪簪绅
- “椎牛”是一种古代祭祀仪式，用牛来祈求神灵保佑。
- “征”在这里可能是“召集”的意思。
- “我辈”指的是你们这些朋友。
- “过鸟”可能是指经过的鸟儿，象征旅途。
- “怪簪绅”可能是指奇怪地注意到那些戴着簪子的士绅们。
- 华馆凉阴结，丹楼霁雪新
- “华馆”指的是装饰华丽的馆舍。
- “凉阴”指凉爽的阴凉处。
- “结”可能是指聚集、聚会。
- “丹楼”可能是以红色为装饰的楼阁。
- “霁雪新”指的是雨后初晴，雪后的阳光显得特别新鲜。
- 勿言独别去，谁料客中身
- “勿言”是不要说的意思。
- “独别去”指的是独自离开。
- “谁料客中身”意味着谁能够预料到在客人之中会有身不由己的情况。
翻译：
内兄召我去军器局，同乡好友聚在一起聊天，
你在郡城遇见了我这位朋友，最终明白了我对亲友的留恋情深。
召集我们这群人，飞过的鸟儿也感到惊奇，
华丽大厅里凉爽荫凉，新建的红色楼阁迎接着晴天的雪光。
别说我要独自离去，谁能料到在异乡会身不由己？
赏析：
这首诗通过描绘内兄邀请同乡好友到军器局聚会的场景，表达了诗人对亲友深厚的感情和对未来的无奈。首句直接点明主题，第二句通过对比突出了诗人对亲友的依恋之情。接下来三句进一步描绘了聚会的场景，既有热闹的氛围，又有对友人的赞美。最后两句则表达了对离别的无奈和对异乡生活的感慨，体现了诗人对人生命运的深思。整首诗语言朴实自然，情感真挚感人，具有较高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。