金陵望京色，只在五云边。
侧席君王待，南司讽议贤。
才兼堪世用，书奏使人传。
酒罢欲分手，羡君行若仙。
金陵望京色，只在五云边。
金陵即指今天的南京，望京色即望着京城的色彩。五云，古代传说黄帝乘龙升天时，天空中出现五朵彩云，这就是“五云”的来历。这里用五云来比喻京城的壮丽景色。在南京城北有座紫金山，山上有块巨石，形状酷似一条龙，人们称之为“龙盘”，又叫“虎踞”。相传晋朝大将王导曾在这里设坛祭天，并说：“我若为帝，当临此坐。”后来这个地方被称为“紫极宫”，是皇帝登极的地方，所以这里也被称作“京”。
侧席君王待，南司讽议贤。
侧席，古代的一种礼节，表示恭敬的意思。君王，指皇帝。南司，古代指官署，这里是御史台。讽议，指议论政事。贤，指有才德的人。这句话的意思是：皇帝在紫极宫里等待你，要你做御史官，来辅佐朝廷治理国事。
才兼堪世用，书奏使人传。
才，指才能。堪，能够胜任。世用，指国家大事。书，指书信。奏，进献。使，使者。人传，被人传诵。这句话的意思是：你有才能，可以胜任国家的大事，你写的信文会被人传诵。
酒罢欲分手，羡君行若仙。
酒罢，指酒宴结束。欲分手，将要分别。羡，羡慕。行，行走。这句是说：酒宴结束的时候，我要跟你分别，真羡慕你能像仙人一样行走啊！
赏析：
这首诗是一首送别诗。诗人把送别的对象称为“给事”，这是对对方的尊称。给事官在当时的制度下，是由皇帝挑选人才，任命为官职的。因此，诗人称他为“给事”，实际上是说他很有才干，能胜任朝廷的大事。
诗的前两句写诗人送别的对象，是赞美对方才华出众。金陵望京色，意思是说在金陵城北，有一座紫金山，山势雄伟，山上有一块石头，形状像一个龙盘，又象一只虎踞，所以叫“紫极宫”。皇帝在这里等待送别的对象，就是希望他能像龙盘那样，为国家作出贡献。
后两句写送别对象的才能和为人。侧席君王待，侧席是指帝王坐位的左侧，古人坐时，右首为尊。这句话说皇帝在紫极宫里等待送别对象，让他做御史官，来辅佐朝廷治理国事。这两句话赞扬了被送别者才能出众，能胜任国家的大事。
接着诗人写送别对象所写的信件，也是赞美他的才能。书奏使人传，书奏是写信进献的意思，使人传诵的是书信的内容。信文中的言辞优美，令人感动，所以被人们传诵。
最后两句写离别时的情态。酒罢欲分手，意思是说酒宴结束后，他要跟我告别了。羡君行若仙，意思是说我羡慕他像仙人一样行走。因为仙家都是长生不老的，所以他们行走的样子就像仙人一样。
全诗以送别为题，赞颂了被送别者的才能和人品。语言质朴流畅，风格清新高远，是唐代送别诗中的佳作。