始拟户常关，归身反未闲。
一秋农自去，竟日鸟俱还。
落树出平野，澄潭入晚山。
登高虽此月，知濯亩中颜。
秋日诸友招饮病体未赴我原想闭门谢客，归去的身子反倒没有闲暇。
一秋下来农事自是去了，整天鸟鸣声也随着归来。
落叶落出平原野地，澄潭映入晚山之巅。
登高虽然只是这个月，但知道洗掉田中的污垢。
译文：
秋天的时候朋友们邀请我去喝酒，但是因为我身体不适没能前往。
原本打算关门不接待客人，可是回到家中却觉得时间不够用。
一个季节过去农活已经结束，鸟儿也一天天回到了家中。
树叶从高处落下落入平原，澄澈的潭水倒映在傍晚山峰之上。
即使只是在这个月里登高望远，也能看出农田里的污垢已经被清洗。
注释：
- 秋日诸友招饮：秋日，秋季。友人，朋友。招饮，邀请饮酒。
- 始拟户常关：起初，打算关闭门。
- 归身反未闲：归身，回到自己的住处。反而，反倒。
- 一秋农自去：一秋，整个秋天。农，农业。自去，自己离去。
- 竟日鸟俱还：竟日，一整天。鸟，鸟儿。俱还，全部返回。
- 落树出平野：落叶，树叶。树木，植物。平野，平坦的田野。
- 澄潭入晚山：澄，清澈。潭，水池。晚山，傍晚的山。
- 登高虽此月：登高，登山。虽，即使。此，此处，指这个月。
- 知濯亩中颜：知，明白。濯（zhuó），洗。亩中，田地中间。脸，面容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。